ZPROSTŘEDKOVATEL - перевод на Русском

• поставщик
• посредник
• брокер
• поставщиком

Примеры использования Zprostředkovatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zprostředkovatel vzdálených služeb systému Windows umožňuje získat klientskému počítači přístup ke vzdáleným zařízením telefonního subsystému,
Поставщик удаленных услуг Windows позволяет клиентскому компьютеру выполнять доступ и управление удаленными устройствами телефонии,

Farmu pro vyrovnávání zatížení můžete nakonfigurovat pomocí funkce Vyrovnávání zatížení služby Zprostředkovatel připojení k VP, Vyrovnávání zatížení sítě
Ферму с балансировкой нагрузки можно настроить с помощью функции балансировки нагрузки Посредник подключений к удаленному рабочему столу,

Zprostředkovatel WDM: Zajišťuje informace o ovladači modelu WDM( Windows Driver Model)
Поставщик WDM- предоставляет данные низкоуровнего драйвера WDM для пользовательских устройств ввода,

Server Zprostředkovatel připojení k vzdálené ploše( Zprostředkovatel připojení k VP)
Сервер Посредник подключений к удаленному рабочему столу должен использовать тот же сертификат,

Zprostředkovatel odvolání je softwarový modul,
Поставщик отзыва- это программный модуль,

Při přidání serveru Hostitel virtualizace VP je počítačový účet serveru Hostitel virtualizace VP automaticky přidán do místní skupiny Session Broker Computers na serveru Zprostředkovatel připojení k VP.
После добавления сервера Узел виртуализации удаленных рабочих столов его учетная запись компьютера автоматически добавляется в локальную группу« Компьютеры посредника сеансов» на сервере Посредник подключений к удаленному рабочему столу.

Tento zprostředkovatel služeb se instaluje s operačními systémy Windows Vista,
Данный поставщик службы устанавливается вместе с операционными системами Windows Vista,

Na stránce Výsledky instalace zkontrolujte, zda byla instalace služby role Zprostředkovatel připojení k VP úspěšná,
На странице Результаты установки убедитесь в успешном завершении установки службы роли Посредник подключений к удаленному рабочему столу

Zprostředkovatel vzdálených služeb systému Windows se instaluje s operačními systémy Windows Vista,
Поставщик удаленных услуг Windows устанавливается вместе с операционными системами Windows Vista,

Zprostředkovatel Win32: Poskytuje informace o operačním systému,
Поставщик Win32- предоставляет сведения об операционной системе,

Pokud program vygeneruje požadavek pro telefonní subsystém, zprostředkovatel služeb požadavek přeloží
Когда программа выполняет запрос телефонии, поставщик услуг интерпретирует этот запрос

Zprostředkovatel vzdálených služeb systému Windows v klientských počítačích uděluje uživatelům přístup k zařízením telefonního subsystému na vzdálených serverech.
Поставщик удаленных услуг телефонии Windows на клиентских компьютерах предоставляет пользователям доступ к устройствам телефонии на удаленных серверах.

Aplikace řadiče požaduje, aby zprostředkovatel klienta WMI vytvořil úlohu,
Управляющее приложение требует, чтобы поставщик клиента WMI создал задание,

Zprostředkovatel odvolání načte seznam odvolaných certifikátů( CRL)
Поставщик отзыва загружает список отзыва сертификатов( CRL)

Sadu tříd, se kterou bude zprostředkovatel instancí pracovat,
Можно указать набор классов, с которыми будет работать поставщик экземпляров одним

Pokud se chcete účastnit vyrovnávání zatížení Zprostředkovatele připojení VP, zaškrtněte políčko Podílet se na vyrovnávání zatížení služby Zprostředkovatel připojení.
Для участия в процессе балансировки нагрузки посредника подключений к удаленному рабочему столу установите флажок Участвовать в балансировке нагрузки посредника подключений.

hegemonické centrum, ale spíše jako určitý zprostředkovatel a přípravný orgán.
должна выступать в качестве своего рода брокера и предварительного органа.

Evropská unie sice působí jako zprostředkovatel, leč právě tím zároveň dokládá meze svého vlivu.
Европейский Союз выступает в роли посредника, он также демонстрирует пределы своего влияния.

Pak mu zavolal její zprostředkovatel a říkal, že to bude dalších sto tisíc, aby Olenu dostal do států.
Затем ему звонит представитель и сообщает, что перелет Елены в штаты будет стоить еще сто штук.

Zprostředkovatel RSA SChannel používá výchozí bitovou délku 1024
По умолчанию поставщик RSA SChannel использует ключ длиной 1024 бит,