A BIG DIFFERENCE - переклад на Українською

• велика різниця
• велике значення
• величезна різниця
• значна різниця
• велику різницю
• великої різниці
• величезну різницю
• велика відмінність

Приклади вживання A big difference Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's really going to make a big difference.
Це дійсно стане для неї великою різницею.

You made a big difference today.
Ты имела большое значение сегодня.

There is a big difference between house rules
Існують значні відмінності між правилами Палати

There are small actions that can make a big difference.
Це маленькі кроки, які можуть привести до великих змін.

But, you know, there is a big difference between a budget that's public
Але, знаєте, є велика різниця між громадським бюджетом

The quality of the drivers used can make a big difference in the efficiency of the lighting system
Якість використовуваних драйверів може зробити велика різниця в ефективності системи освітлення

We live in a world where appearance makes a big difference in the way we are perceived
Ми живемо у світі, де зовнішній вигляд має велике значення в тому, як нас сприймають

There's a big difference between employees who work to live
Є величезна різниця між тими, хто живе, щоб працювати,

environment can make a big difference and help the patient to stay at work in a capacity that best suits them.
середовищі можуть мати велике значення і допомагають пацієнтові залишатися на роботі в якості, яка найкраще їм підходить.

There's a big difference between imagining doing something
Існує величезна різниця між розумінням того, як щось робити

But there is a big difference between how risk managers perceive such risks and how boards do.
Однак існує значна різниця між тим, як сприймають ці небезпеки ризик-менеджери, а як- правління компаній.

Studies indicate that the reduction of sugar can make a big difference in our health, particularly regarding type II diabetes and obesity.
Дослідження показують, що скорочення споживання цукру може мати велике значення для нашого здоров'я, особливо щодо цукрового діабету 2 типу та ожиріння.

I think that's a big difference with the Orange Revolution where people got demobilized very quickly.
Я гадаю, що в цьому полягає велика відмінність від Помаранчевої революції, бо тоді люди швидко демобілізувалися.

However, there is a big difference between knowing that Jesus could return today
Тим не менше, існує величезна різниця між знанням того, що Ісус МОЖЕ ПОВЕРНУТИСЯ сьогодні,

which makes a big difference for calls and Siri.
що має велике значення для дзвінків і Siri.

There is a big difference between learning how to do something
Існує величезна різниця між розумінням того, як щось робити

emails can all make a big difference.
електронні листи можуть мати велике значення.

The current seasonal clock changes are controversial partly because there is a big difference in daylight hours experienced by Scandinavia
Чинні сезонні зміни часу в ЄС викликають чимало суперечок, оскільки існує велика відмінність у світлій порі доби між Скандинавією

The company's philosophy says that small trifles make a big difference, that's why the company's specialists are attentive even to small details at first glance in their developments.
Філософія компанії свідчить, що маленькі дрібниці складають велику різницю, саме тому в своїх розробках фахівці компанії уважні навіть до дрібних на перший погляд деталей.

weight of the text makes a big difference.
товщини тексту має велике значення.