Приклади вживання A characteristic feature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A characteristic feature of the organization of the educational process in Japanese universities is a clear division into general scientific
Характерною рисою організації навчального процесу в японських університетах є чіткий розподіл на загальнонауковіA characteristic feature of the Colombian style is a large amount of footwork
You can recognize the disease in children by such a characteristic feature as the absence of a rash on the palms,
A characteristic feature of Indonesia in general
A characteristic feature of the Swiss, indicating their affability
A characteristic feature of iodinol is that it can be used to treat not only sore throats, but also other diseases of the upper and lower respiratory tract.
Характерною рисою йодинола є те, що він може застосовуватися для лікування не тільки ангіни, а й інших захворювань верхніх і нижніх дихальних шляхів.A characteristic feature of the second direction is the use of non-traditional approach along with traditional methods to the analysis of physical phenomena in waveguide structures
Характерною особливістю другого напрямку є використання(поряд з традиційними методами) нетрадиційного підходу до аналізу фізичних явищ у хвилеводних структурахA characteristic feature is the appearance on the carcass of a“dry crust”,
Характерною ознакою вважається виникнення на туше"сухої кірки",This work was a characteristic feature of the artistic method of a writer- a combination of comic and tragic.
У цьому творі виявилася характерна ознака художнього методу письменника- поєднання комічного і трагічного.A characteristic feature of this tobacco is thatafter its use in the mouth there is no unpleasant aftertaste.
Характерна особливість цього тютюну в тому, щопісля його вживання в роті не залишається неприємного присмаку.A characteristic feature of Greek furniture─ legs of tables
Характерна риса грецької меблів ─ ніжки столівA characteristic feature of the second phase of Hungary's joining the EU was a significant improvement in the international situation in Hungary.
Характерною рисою другого етапу входження Угорщини в ЄС було значне покращення міжнародного становища Угорщини.And, of course, a characteristic feature of this dessert is the presence in the cake of poppy seeds. Try it. Ingredients.
Ну і, звичайно ж, характерною ознакою цього десерту є наявність в торті макового насіння. Пробуйте. Складові.A characteristic feature of the accompanying documentation of perishable cargo is fixation of the temperature at which it must be transported.
Характерною особливістю супровідної документації швидкопсувних вантажів є фіксація температури, при якій він повинен транспортуватися.A characteristic feature is on the surface of the plaquethere are telangiectatic signs,
Характерна особливість- на поверхні бляшкиз'являються телеангіоектазівние ознаки,Imagine that each continent has a characteristic feature- just like an old friend.
Уявімо, що у кожного континенту є характерна риса- зовсім як у старого знайомого.A characteristic feature for all forms of methemoglobinemia is the chocolate-brown tinge of blood,
Характерна ознака для всіх форм метгемоглобінемії- шоколадно-коричневий відтінок крові,The males of rabbits have a characteristic feature- they can pull the scrotum together with the testes in it under the skin.
Самці кроликів мають характерну особливість- вони можуть втягувати під шкуру мошонку разом з розташованими в ній семенникамі.A characteristic feature is the colored shade of hair around the eyes,
Характерною рисою є кольоровий відтінок вовни навколо очей,A characteristic feature of the decomposition of organic matter becomes black water color
Характерною ознакою розкладання органіки стане чорний відтінок води
