A CHORUS - переклад на Українською

• хор
• приспів
• хором
• хорі

Приклади вживання A chorus Англійська мовою та їх переклад на Українською

with an inaugural concert in which an orchestra of 120 musicians and a chorus of 500 singers participated,
в якому взяли участь оркестр із 120 музикантів і хор із 500 співаків, що виконували твори Вагнера,

as well as the mausoleum section of the church two additions were made in later years- the bell tower in the year 1100, and a chorus in the late 17th century.
найстаріший собор в світі і, а також секції мавзолею церкви два доповнення були внесені в наступні роки- дзвіниця в рік 1100, і хор в кінці 17th століття.

The entire poem"The Night Has a Thousand Eyes" by English poet Francis William Bourdillon is used as a chorus in the album's third track"Drawn to Black".
Ціла поема«The Night Has a Thousand Eyes» англійського поета Берділлона використовується як приспів для третьої композиції альбому під назвою«Drawn to Black».

After graduating college, Tamara appeared in the musicals A Chorus Line and Pippin at Akron's Popular Carousel Dinner Theatre before deciding to give New York a try.
Після закінчення коледжу Тамара з'явилася в мюзиклі«A Chorus Line» і«Pippin at Akron's Popular Carousel Dinner Theatre» до її рішення спробувати свої сили в Нью-Йорку.

was presented by an orchestra and a chorus at the NATO 10th anniversary pageant.
виконав оркестр і хор під час святкувань десятої річниці НАТО.

Conversations of a Chorus Girl, though it should be noted that one of the first documented records of the sandwich appeared in an 1889 menu at the Steamer Rhode Island restaurant, where it was called as we know it today, a Club Sandwich.
Розмови дівчини хорів, хоча слід зазначити, що одне з перших документованих записів про бутерброд з'явилося в меню 1889 року в ресторані Steam Rhode Island, де його назвали, як ми це сьогодні знаємо,- клубний сендвіч.

During the finale of the concert- Andrey's Aria with a chorus from the opera"Cossack beyond the Danube" by Semen Hulak-Artemovsky,
Фінал концерту- Арію Андрія з хором з опери Семена Гулака-Артемовського«Запорожець за Дунаєм»,

A chorus whispers in his ear.
Свиня йому в вухо шепче.

In a chorus, they are all united.
В одну громаду усіх єднає.

Is that a brothel or a chorus line?
Это бордель или кабаре?

At one point, there raised a chorus of voices shouting‘Provocation!
В якийсь момент пролунав хор голосів, що кричали«Провокація!

But it's not always that the words of a chorus or bridge are remembered.
Але не завжди буває так, що запам'ятовуються слова приспіву або бриджу.

And they vocalize in a chorus that's absolutely in sync with one another.
І співають хором, який є цілком синхронним.

But who is to give the prizes?' quite a chorus of voices asked.
А хто їх роздаватиме?- озвався цілий хор голосів.

There's a verse here, there's a chorus here, this makes sense.
Так що тут є спрямованість, тут є сенс.

followed by a response from a chorus of dancers.
супроводжувана відповіддю хором танцюристів.

The Navalny attack video, for example, disappeared from YouTube within days following a chorus of mockery.
Наприклад, відеоролик проти Навального зник з YouTube протягом декількох днів після цілого хору насмішок.

South Albania is also known for funeral laments with a chorus and one to two soloists with overlapping, mournful voices.
Народна музика південної Албанії також відома похоронними голосіннями(плачами) у виконанні хору і 1-2 солістів зі скорботними голосами, що перекриваються.

And by way of endorsing' my candidacy the Soggy Bottom Boys is gonna lead us all in a chorus of.
Підтримка моєї кандидатури Ансамбль Мокрий зад і всі разом, хором Ти моє сонце.

tenor and bass) and for a chorus of priests and priestesses.
тенор і бас) і хор жерців і жриць.