A COHORT - переклад на Українською

• когорти
• когортного
• групу
• когорту
• когорта
• когорті

Приклади вживання A cohort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fialkov with modern equipment and a cohort of young scientists,
Фіалковим з сучасним обладнанням та когортою молодих учених,

You will take courses from Columbia's renowned corporate law faculty and connect with a cohort of students from around the world.
Ви дізнаєтеся з відомого факультету корпоративного права Колумбії та з'єднаєтеся з когорткою юристів з усього світу…[-].

You will learn from Columbia's renowned corporate law faculty and connect with a cohort of lawyers from around the world.
Ви дізнаєтеся з відомого факультету корпоративного права Колумбії та з'єднаєтеся з когорткою юристів з усього світу…[-].

One example given sees a cohort of Allied paratroopers trying to take out Axis artillery in Rotterdam,
В якості прикладу бачить когорти союзників десантники намагаються вивезти осі артилерії в Роттердамі,

is based on a cohort learning model that fosters an environment of interdisciplinary engagement
базується на моделі когортного навчання, що сприяє створенню середовища міждисциплінарного залучення

Boris Egorov belongs to a cohort of well-known Zaporozhye artists of the older generation who claimed the identity of the regional pictorial school,
Борис Кузьмович Єгоров належить до когорти відомих запорізьких художників старшого покоління, котрі утверджували самобутність регіональної живописної школи

decentralization would eventually lead to a cohort of politicians with experience, political capital,
зрештою, сприятиме створенню когорти досвідчених політиків з доброю репутацією

socioeconomic characteristics of individuals that place them in a cohort of the population that is more likely to develop a particular health problem
соціально-економічні характеристики індивідуума, що дозволяють помістити його в групу населення, в якій найбільш висока ймовірність розвитку тієї чи іншої проблеми зі здоров'ям

The programme will create a cohort of international practitioners with the capacity to analyse
Програма створить когорту міжнародних практиків зі здатністю аналізувати

The program will create a cohort of international practitioners with the capacity to analyze
Програма створить когорту міжнародних практиків зі здатністю аналізувати

In a cohort of individuals from the Diabetes Prevention Program(DPP),
У когорті осіб з Програми профілактики діабету(Diabetes Prevention Program- DPP),

bringing to SISSA both a cohort of brilliant external students to interact with,
в результаті чого до SISSA як когорту блискучих зовнішніх студентів,

as well as the frequency of occurrence of death from any cause in a cohort of 388 patients with CHF during 3 years of observation.
методом оцінено загальну кількість фатальних і нефатальних серцево-судинних подій у когорті 388 пацієнтів з ХСН протягом трьох років спостереження.

In the irreconcilable struggle against the ruling regime of Ukrainian opposition movement raised in its ranks a cohort noble, loyal to the end of her native land
У непримиренній боротьбі з правлячим режимом український опозиційний рух виховав у своїх лавах цілу когорту благородних, відданих до кінця рідній землі

as well as the fatal outcomes frequency from any cause in a cohort of 388 patients with chronic heart failure during 3 years of observation.
нефатальних серцево-судинних подій, а також частоту настання смертельного результату від будь-яких причин у когорті 388 пацієнтів з ХСН протягом 3 років спостереження.

The programme will create a cohort of international educators and practitioners with the capacity to analyse
Програма створить когорту міжнародних практиків зі здатністю аналізувати

the transformation of the gentlemen's club into a cohort of countries, among which there are authoritarian regimes that frankly ignore the principles
трансформації“клубу джентльменів” у когорту країн, серед яких присутні авторитарні режими, що відверто нехтують принципами

the Department of African Literature has produced a cohort of graduates who have taken up positions across the African academy
відділ африканського літератури підготувала когорту випускників, які взяли позиції на африканському академії

Nallamothu, who practises at the University of Michigan, is part of a cohort of cardiologists and other researchers that are trying to dig into the nuts
Налламоту працює в Мічиганському університеті та входить до групи кардіологів і інших дослідників, які намагаються якомога детальніше вивчити

In contrast, a cohort study in Cambridge suggested that people with undetected coeliac disease had a beneficial risk profile for cardiovascular disease(less overweight, lower cholesterol levels).
На відміну них, когортне дослідження проведене в Кембриджі вказує на те, що люди з недіагностованою целіакією мали позитивний профіль ризику серцево-судинних захворювань(менший ризик надмірної ваги, зниження рівня холестерину).