A MANSION - переклад на Українською

• особняк
• маєток
• будинок
• садибу
• особняка
• особняком

Приклади вживання A mansion Англійська мовою та їх переклад на Українською

a small palace for the mistress, and a mansion for a“forgetful” judge.
міні-палац для коханки, маєток для судді-«растеряйки» і нікому не потрібний вертодром на Парковій.

Ukraine's former Prosecutor General Viktor Shokin also owns a mansion near Kyiv which he didn't declare during 2013-2014.
Колишній Генеральний прокурор України Віктор Шокін також володіє особняком біля Києва, який він не задекларував протягом 2013-2014 рр.

He is one of the few who does not have a mansion and who, despite his money, always tries to travel by metro.
Він один з небагатьох, хто не має особняка і який, незважаючи на свої гроші, завжди намагається їхати на метро.

villas in Miami Leontyev was still a mansion in a village outside Moscow Valentynivka,
вілли в Маямі, у Леонтьєва був ще особняк в підмосковному селі Валентинівка,

in Poland he bought a mansion in Stshalkovo, where he spent every summer.
в Польщі придбав маєток Стшалково, де проводив кожне літо.

Designing a mansion for a young family is a great challenge for more experienced and conservative designers.
Дизайн особняка для молодої сім'ї- це неабиякий виклик для більш досвідчених і консервативних дизайнерів.

Archaeologists believe that the ancient architectural complex was more likely a mansion for a high-ranking member of the nobility,
Археологи вважають, що стародавній архітектурний ансамбль, ймовірно, був особняком для знаті, родовим святилищем

acquiring a mansion for himself.
придбавши для себе особняк.

their 10-month-old son, Bear, recently moved into a mansion in leafy Surrey, England together.
також їхній 10-місячний син Беар нещодавно переїхали в маєток, що в графстві Суррей, Англії.

the family now owned a mansion on Romulus Street,
родина тепер володіла особняком на вулиці Ромулус,

Company Christie's Great Estates started the procedure of selling one of the most expensive real estate in Europe- a mansion in Paris, located on the Avenue Foch.
Компанія Christie's Great Estates почала процедуру продажу одного з найдорожчих об'єктів нерухомості в Європі- особняка в Парижі, розташованого на авеню Фош.

Which was initially a mansion and then gave way to a modern 5-storey building,
Який був спочатку будинком, а потім поступився сучасний 5 поверховий будинок,

According to the publication, in new York Oleg Deripaska owns a mansion located at 64th street on the upper East side in Manhattan.
За інформацією видання, в Нью-Йорку Олег Дерипаска володіє маєтком, розташованим на 64-ій вулиці в Іст-Сайді на Манхеттені.

Lutsenko called allegations that he owns a mansion in the center of Kiev,"fantasies of the Deputy Leshchenko".
Луценка назвав звинувачення в тому, що він володіє маєтком в центрі Києва,«фантазіями депутата Лещенка».

In 2005, Trump paid $41m for 515 N County Road, a mansion in Florida's Palm Beach.
У 2005 році Трамп заплатив 41 мільйон доларів за особняк у Палм-Біч(Флоріда) 515 N County Road.

Office mansion- office rental in a mansion in Kiev: price,
Офісний особняк- оренда офісу в особняку в Києві: ціна,

Grew up in a mansion in the prestigious London district Belgravia,
Виросла в особняку в престижному лондонському районі Белгрейв,

A spacious apartment in a mansion with a separate entrance in the central part of the city, newly re….
Велика простора квартира в особняку з окремим входом в центральній частині міста, щойно зроблений єв….

The Villa consists of a mansion to live in and architectural structures for relaxation of 114 sq m with kitchen Studio,
Вілла складається з будинку для проживання та архітектурної споруди для відпочинку 114 кв м з кухнею студією,

And in 2013, a mansion in Woodside, Calif., sold to an unnamed buyer for $117.5 million.
У листопаді 2012 року розкішна вілла в місті Вудсайд, Каліфорнія була продана невідомому покупцеві за приголомшливою ціною на 117, 5 мільйона доларів.