Приклади вживання A more pronounced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Often prescribed combined antimicrobial agents to achieve a more pronounced and rapid result of treatment.
Часто прописуються об'єднані протимікробні препарати для досягнення більш яскраво вираженого і швидкого результату лікування.but gave it a more pronounced Neoclassical façade.
other chemicals will usually have a more pronounced flavor and better taste than their non-organic counterpart.
іншими хімічними речовинами, як правило, мають більш виражений аромат і смак краще, ніж їх неорганічні колегою.Extra Dry(since 1900)- straw-colored vermouth with a more pronounced than that of Rosso, fragrance, which marked the presence of raspberry,
Extra Dry(з 1900 року)- солом'яного кольору вермут з більш вираженим, ніж у Rosso, ароматом, в якому помітно присутність малини,nitrates for ADHF with CKD was accompanied by a more pronounced decrease in GFR on day 3 of hospitalization
нітратами у хворих з ГДСН із ХХН супроводжувалася більш вираженим, ніж за відсутності ХХН, транзиторним зниженням ШКФcaused by a more pronounced tailing of the size distribution curve(Fig. 3A).
обумовлене більш вираженим хвостом кривої розподілу розмірів(рис. 3А).Central factor"- in 50% of patients, MPs suppress ovulation(19-nortestosterone derivatives compared with derivatives of 17a-hydroxyprogesterone have a more pronounced inhibitory effect on the hypothalamic-pituitary system).
Центральний фактор"- у 50% пацієнток МП пригнічують овуляцію(деривати 19-нортестостерона в порівнянні з похідними 17а-оксипрогестерона мають більш вираженим інгібуючим впливом на гіпоталамо-гіпофізарну систему).The driver can use the Audi drive select system to activate different ride profiles featuring a more pronounced difference between comfort
Водій може використовувати систему вибору режиму керування Audi, щоб активувати різні профілі поїздки, що дозволяє відчути більш виразну різницю між комфортомinternal organs with a more pronounced antidiuretic activity,
внутрішніх органів при більш вираженій антидіуретичній активності,combination of perindopril and amlodipine is associated with a more pronounced decline in home BP,
амлодипіну порівняно з її низьким рівнем асоціюється з виразнішим зниженням домашнього АТ,has a more pronounced flavor….
However, this process is much faster and is a more pronounced for the latter.
Правда, в останніх цей процес відбувається набагато швидше і має більш виражений характер.A more pronounced decrease in eplerenone AUC may occur with stronger CYP3A4 inducers such as rifampicin.
Більш суттєве зниження AUC еплеренону можливе з Research has shown that milk and honey have a more pronounced effect on Staphylococcus bacteria than milk
Дослідження показали, що гаряче молоко з медом надає більш виражений ефект на стафілококи, ніж молокоmay have a more pronounced impact on a small child than a large one.
можуть надати більш виражений вплив на маленьку дитину, ніж на великого.China has a more pronounced economic component(not a territorial one).
у Китаю більше виявлений економічний компонент, ніж територіальний.Research has shown that milk and honey have a more pronounced effect on Staphylococcus bacteria than either milk
Дослідження показали, що гаряче молоко з медом надає більш виражений ефект на стафілококи, ніж молокоit is more expedient to use a gel that will have a more pronounced effect.
сильного знеболювання доцільніше застосовувати гель, який надасть більш виражений ефект.I think we will also see a more pronounced demand for standardized solutions,
Multivessel hemodynamically insignificant atherosclerotic lesion of coronary arteries compared with single-vessel lesion is associated with decreased exercise tolerance by 60% and a more pronounced endothelial dysfunction at the background of the same activity of systemic inflammation.
Багатосудинне гемодинамічно незначуще атеросклеротичне ураження коронарних артерій порівняно з односудинним асоціюється із зниженням толерантності до фізичного навантаження на 60% та більшою виразністю дисфункції ендотелію за однакової активності системного запалення.
