Приклади вживання A parody Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2001, she played Monica Snatch in the movie Survivors Exposed, a parody of the Survivor television series.
pointing the finger at you is instantly recognized as a parody of either Moor's or Flagg's poster.
The US president makes a parody of the idea of the west as a beacon of moral authority.
online from 1990 to 2017 the year of the release of animated pictures based on which a parody plot is performed.
онлайн з 1990 року до 2017 рік випуску анімаційних картин, на основі яких здійснюється пародійний сюжет.he portrayed Ron Weasley in a parody of Harry Potter.
він зобразив Рональда Візлі в пародії на Гаррі Поттера.One of his known works for that newspaper was Goober the Mighty, a parody of Tarzan.
Однією з його відомих робіт для тієї газети була пародія на Тарзана Goober the Mighty.Miguel de Cervantes Saavedra conceived a novel about Don Quixote as a parody of the knightly novels that overrun medieval Spain.
Мігель де Сервантес Сааведра задумував роман про Дон Кіхота як пародію на лицарські романи, що заполонили середньовічну Іспанію.The fact that the cross is inverted is explained as a perversion of the idea of a God's cross, a parody of God and his symbolism.
Те, що хрест був перевернутий, християни пояснюють як збочення ідеї Божого хреста, пародія на Бога і його символіку.the unformed post-totalitarian society was offered a parody of democracy instead.
несформованому посттоталітарному суспільству, запропонували пародію на демократію.качани кукурудзи на плечах- ну просто пародія на моду!very much like a parody of Federal officials.
дуже сильно нагадує пародію на федеральних чиновників.nor even about a parody.
ні про повторення, ані навіть про пародію.the inside front cover of issue 34 featured a parody of the same ad.
внутрішня обкладинка випуску № 34 мала пародію на ту ж рекламу.In 2010, Tyler appeared in a television advertisement for MasterCard singing a parody of"Total Eclipse of the Heart".
У 2010 році Тайлер з'явилася в телевізійній рекламі MasterCard, де заспівала пародію на«Total Eclipse of the Heart».the inside front cover of issue 34 had a parody of the same ad.
внутрішня обкладинка випуску № 34 мала пародію на ту ж рекламу.In the 2003 South Park episode"Raisins", Henrietta Biggle(one of the"goth kids") had a bedroom poster of"Blauhaus", a parody version of the band.
В одному з епізодів"South Park" 2003 року Генрієтта Біггле мала постер"Blauhaus", пародійної версії гурту.That's right: a parody, meaning a humorous imitation taken as a joke
Ви не недочули: пародiя, тобто юмористична iмiтацiя яку сприймають як жартIs Europe ready to swallow the pretense of Russian hybrid troops' withdrawal from Donbas and a parody of democratic elections?
Чи готова Європа проковтнути They're very relevant in Russian politics- people there just need an organisation that is a parody of the real communists.
Вони дуже доречні в російській політиці- там потрібна саме така організація, яка пародіює справжніх комуністів.If a parody or cartoon discredits the honour,
Якщо пародія чи карикатура порочать честь,
