A PERSON CANNOT - переклад на Українською

• людина не може
• особа не може
• людині не можна
• людина не зможе
• людині не може
• особистість не може
• людину неможливо

Приклади вживання A person cannot Англійська мовою та їх переклад на Українською

and complaints that a person cannot gain weight are perceived as coquetry.
а скарги на те, що людина не може набрати вагу, сприймаються як кокетство.

A person cannot be denied a particular human right on the grounds that it is“less important” than another or“non-essential”.
Людині не може бути відмовлено в конкретному праві людини на тій підставі, що це«менш важливе», ніж інше, або«несуттєве».

A person cannot be denied a human right on the grounds that it is‘less important' or‘non-essential'.
Людині не може бути відмовлено в конкретному праві людини на тій підставі, що це«менш важливе», ніж інше, або«несуттєве».

The Foundation is guided by the following motto:“If a person cannot be cured, this does not mean that he or she cannot be helped.”.
Головний девіз хоспісу-«Якщо людину не можна вилікувати- це не означає, що їй не можна допомогти».

A person cannot be forced to undergo a psychological examination,
Людину не можна примусово змусити пройти психологічну експертизу,

If a person cannot afford an advocate, the tribunal can assign one to them free of charge.
Якщо людина не могла дозволити собі адвоката, то суд міг самостійно призначати безкоштовно одного з них.

A person cannot do the good-quality job for a long time, if he or she does not have an organizational and financial support.
Не може особа якісно виконувати роботу тривалий час, якщо вона не має організаційної та фінансової підтримки.

There are no conditions to which a person cannot grow accustomed,
Немає таких умов, до яких людина не могла б звикнути, особливо

Therefore, a person cannot be forced to prove his innocence
Тому на особу не може бути покладено обов'язок доводити свою невинуватість

However, a person cannot establish a“violation” before a national authority unless he is first able to lodge with such an authority a complaint to that effect.
Але особа не в змозі довести в національному органі факт«порушення», якщо спершу вона не має можливості подати до такого органу відповідну скаргу.

It is worth remembering that prophetic dreams are not the absolute truth that a person cannot change.
Варто пам'ятати, що пророчі сни не є абсолютною істиною, яку людина не здатна змінити.

are a sign that a person cannot be relied upon.
є ознакою того, що на людину не можна покластися.

A person cannot exist in a regime of severe restrictions; moreover, they are usually developed so that there is no excessive psychological pressure, and chronic fatigue from self-denial does not occur.
Людина не може існувати в режимі жорстких обмежень, більше того, вони розробляються зазвичай так, щоб не було зайвого психологічного тиску, не виникало хронічної втоми від самозречення.

If a person cannot personally sign the testament(due to illness
Якщо особа не може особисто підписати заповіт(у зв'язку з хворобою

A person cannot cope with himself, begins to remake himself,
Людина не може впоратися сам з собою, починає переробляти себе,

Any kind of sanctimonious behavior does not tolerate testing and treats it quite aggressively- a person cannot allow others to doubt his piety, and moreover change his model of self-perception.
Будь-який вид святенницького поведінки не терпить перевірки і ставиться до цього досить агресивно- людина не може допустити того, щоб в його благочесті засумнівалися навколишні, а тим більше змінили його модель самосприйняття.

(2) In the case of other loss or damage, a person cannot so exclude
У випадку іншої втрати чи шкоди особа не може виключити свою відповідальність за недбалість,

this indicates that a person cannot relax and must continue to work hard to overcome the state of inertia.
то це вказує на те, що людині не можна розслаблятися і потрібно продовжувати старанно працювати, щоб подолати стан інертності.

If a person cannot satisfy his actual needs,
Якщо людина не може задовольнити свої актуальні потреби, може викликати тривогу людини..">

At the same time, according to her, if a person cannot attend a court hearing,
До цього ж, за її словами, якщо людина не зможе бути присутньою на засіданні суду,