A SLEEVE - переклад на Українською

• рукава
• втулка
• рукаві

Приклади вживання A sleeve Англійська мовою та їх переклад на Українською

with a decorative fold on the back, a sleeve- 1/2, a"bat".
здекоративна складка на спині, рукав- 1/2,"летуча миша".

The application of a sleeve tattoo takes about 4 to 8 sessions,
Нанесення тату рукава займає приблизно від 4 до 8 сеансів, все залежить від розміру руки,

is a trump map from a sleeve!- on potency.
козирна карта з рукава!- на потенції.

which uses a rolling bearing on a sleeve made of stainless steel with maximum rotational speeds of up to 8,000 rpm, effectively cools the radiator even at high temperatures.
в якому використовується підшипник кочення на втулці з нержавіючої сталі з максимальним числом оборотів до 8000 об/хв, ефективно охолоджує радіатор навіть при високих температурах.

Other treatment for knee injuries may involve using a knee immobilizer(kind of like a brace or a sleeve that you wrap around your leg to keep it from moving too much)
Інші лікування травми коліна можуть бути пов'язані з використанням коліна іммобілайзер(ніби як дужки або рукав, що ви обернути навколо ноги, щоб вона не рухається занадто багато),

from civil- on a print-leaving on a bullet and a sleeve.
від цивільного- по слідообразованнню на кулі і гільзі.

grasping a sleeve, glancing.
хапання за рукав, поглядів.

not very clear sleeve- a sleeve of Orion, which is considered an offshoot of one of the major spiral arms of the Galaxy.
не дуже чітко виражений рукав- рукав Оріона, який вважається відгалуженням одного з основних спіральних рукавів Галактики.

Other treatment for knee injuries may involve using a knee immobilizer(kind of like a brace or a sleeve that you wrap around your leg to keep it from moving too much)
Інші лікування травми коліна можуть бути пов'язані з використанням коліна іммобілайзер(ніби як дужки або рукав, що ви обернути навколо ноги, щоб вона не рухається занадто багато),

Details on knitting jacquard patterns with knitting needles We knit a sleeve of raglan with knitting needles:
Подробиці про в'язання жакардових візерунків спицями за схемами В'яжемо рукав реглан спицями:

To form a sleeve OKATO close in the next 2 rows 3 sts, 2 sts at
Щоб сформувати окат рукава закриваємо в наступних 2-х рядах по 3 петлі, 2 петлі на початку наступних 2-х рядів,

That's not a sleeve?
То не рукав?

No, that's not a sleeve.
Ні, то не рукав.

Wondering about a sleeve made out of painted pictures on your body?
Хочете знати, як рукав виготовлений з намальованих картинок на своєму тілі?

A"sleeve" is provided for attaching the background.
Для кріплення фону передбачений"рукав".

Raglan is a sleeve style that is not sharpenedSeparately in the armhole, and begins with one cloth with shoulders.
Реглан- це фасон рукава, яка не втачіваютокремо в пройму, а починається одним полотном з плечима.

Group package is available in an assortment of shrink plastic film in the form of a sleeve, a folded sleeve,
Для групової упаковки в асортименті надається термозбіжна поліетиленова плівка у вигляді рукава, Фальцьована рукава,

preferably with the presence of a sleeve, this will look appropriate.
бажано з наявністю рукава, це буде виглядати доречно.

The lightest touch of her arm-- the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on-- caused excruciating, burning pain.
Найлегший дотик до її руки-- дотик рукава, чи одягу, який вона одягала-- викликав нестерпний, гострий біль.

which often has the shape of a sleeve and is worn on top, covering the shoulders.
який часто має форму рукава і надівається зверху, закриваючи плечі.