A STIPEND - переклад на Українською

• стипендія
• стипендію
• стипендією
• стипендії

Приклади вживання A stipend Англійська мовою та їх переклад на Українською

require a fee but a stipend is available to these students if they qualify.
вимагають плату, але стипендія доступна для цих студентів, якщо вони мають право.

Abel now obtained a stipend which enabled him to travel to Berlin,
Тепер Абель дістав стипендію, яка дала йому змогу подорожувати до Берліну,

Thanks to the financial support of other people he received a stipend to afford studying painting in Kraków and Munich.
Завдяки фінансовій підтримці інших людей отримав стипендію на навчання живопису в Кракові і в Мюнхені.

a studio, per diems and a stipend for production/research.
студією та стипендією для проведення мистецьких досліджень та продакшну.

with summer research students being paid a stipend.
зі студентами, влітку дослідження платять стипендію.

Each teacher received free accommodation with Georgian families and a stipend of about $275 a month.
Вчителям надають безкоштовне житло у грузинських родинах й виплачують місячну стипендію у 275 доларів.

The Trust will provide costs to cover the taxed portion of the stipend to make sure that each student receives a stipend equal to the advertised levels.
Trust надаватиме кошти на покриття оподатковуваної частини стипендії, для того, щоб кожен студент отримував стипендію відповідну до свого рівня.

while also receiving a stipend, may seem too good to be true.
в той же час отримувати стипендію, може здатися занадто добре, щоб бути правдою.

The former emperor was also granted a stipend of two million francs per year to be paid by France.
Колишньому імператору було також надано стипендію у розмірі двох мільйонів франків на рік, що сплачувались Францією.

Award: A stipend of up to $70,000, an office, a computer,
Кожен стипендіат отримає до 70 000 доларів США,

it's still a really great program and they offered me a stipend if I teach one class.
но у них правда отличная программа и они предложили мне стипендию, если я возьму один класс.

After taking power, it provided a stipend of 500 zlotys, or around $148, a month for every child after the first child and for every family in the country.
Що зробила Закон та Справедливість,- це реальна користь: стипендія від 500 злотих або близько 148 доларів на місяць для кожної дитини після першої дитини для кожної сім'ї в країні.

Getting student loans when you are on a stipend seems a little bit silly,
Коли ти на стипендії, брати студентський кредит виглядає трохи по-дурному, оскільки тобі платять за роботу,

bounty from machine productivity, and provide that to all people as a stipend with which they can meet the needs of everyday existence.
це повинно стосуватись усіх людей без виключення і бути чимось на кшталт стипендії, за допомогою якої вони можуть задовольнити потреби повсякденного існування.

June 2021 at the IWM and receive a stipend of EUR 1,800 per month to cover all expenses related to the stay.
червнем 2021 року в IWM та отримати стипендію в розмірі 1800 євро на місяць для покриття всіх витрат, пов'язаних із перебуванням.

the ordinary citizens employed at those companies and those who receive a stipend or salary paid for by those companies' taxes.
до потреб простого громадянина, який працює на цих підприємствах, отримує стипендію або зарплату з податків цих підприємств.

technology fees, and a stipend for living expenses for the calendar year(including Summer)
плату за технологію та стипендію на витрати на проживання за календарний рік(включаючи літо)

Each student receives a stipend.
Тому кожен студент отримує стипендію.

There is a stipend too!
Я теж хочу стипендію!

You will be getting a stipend.
Ви будете отримувати стипендію.