Приклади вживання A switch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the United States, a switch from coal to gas in power generation helped reduce emissions by 200 million tons, bringing them back to the level of the mid-1990s.
У США перехід з вугілля на газ допоміг скоротити викиди на 200 млн тонн і знизити їх до рівня середини 1990-х років.Although you can turn off a switch or breakers, you can not turn off the main wires entering an electrical panel from the outside.
Хоча ви можете вимкнути вимикач або In this case, a switch, located in the heel end of a user's shoe,
This mechanism often pays off at stages where a switch between currencies is required, i.e., the user has got something to burn.
Цей механізм часто окупається на етапах, де потрібен перехід між валютами, тобто у користувача є щось для запису.meaning that a switch could have a mixture of copper,
Sometimes these multiple rounds of merogony will involve a switch in the host organism or a switch in the type of cell invaded by the parasite resulting in distinct stages of merogony.
Іноді ці кілька раундів мерогоніі включатиме перемикач в організмі-хазяїні, або перемикач в типі клітини захоплена паразита, що призводить до різних етапах мерогоніі.light bulb burns out, then it acts like a switch and turns off the whole circuit.
у разі перегорання однієї лампочки вона діє як вимикач і відключає всю ланцюг.Unless there were an external standard with respect to which a switch of vision could be demonstrated,
Якби не було зовнішнього стандарту, стосовно якого реєструється перемикання бачення, то не можна було бHow a switch from single-user, single-purpose software to modern cloud-based production solutions help you produce your film or TV series smarter and faster.
Як перехід від одноцільового індивідуального користування програмним забезпеченням до сучасних рішень для виробництва на базі хмари допоможуть створити фільм чи телесеріал розумніше та швидше.so I didn't want a switch that sounded too mechanical.
тому я не хотів, щоб перемикач звучав надто механічно.the network equipment(a switch or a router) supports Power over Ethernet(PoE).
мережеве обладнання(комутатор або маршрутизатор) підтримує Power over Ethernet(PoE).until you activate a switch on the driver's door.
доки ви не активуєте вимикач на дверях водія.As for when you will be able to use a Switch version of Checkpoint, it might be this year
Що стосується того, коли ви зможете використовувати Switch-версію Checkpoint, це може бути в цьому році,Маршрутизатор, як правило, вимагає перемикання, і багато маршрутизаторів мають вбудований інтегрований 4-портовий комутатор;In the United States, a switch from coal to gas in power production helped to cut emissions by 200 million tonnes(Mt), thereby reducing them to the level of the mid-1990s.
У США перехід з вугілля на газ допоміг скоротити викиди на 200 млн тонн і знизити їх до рівня середини 1990-х років.place a foot on top of the ball to force a switch to attacking.
помістити ногу на верхній частині м'яча, щоб змусити перемикач для нападу.You can't just flip a switch on your baby monitor,
When a switch operator performs simple actions,
Коли оператор switch виконує прості дії,The SCF module can forward the SIP acknowledgement to the mobile device indicating a switch to the HTTP server for the content delivery session.
SCF-модуль може пересилати підтвердження SIP на мобільний пристрій, що показує перемикання на HTTP-сервер для сеансу доставки змісту.Denmark are among those also considering such a switch.
хто також розглядають подібний перехід.
