A TALISMAN - переклад на Українською

• талісман
• оберіг
• оберегом
• талісманом
• талісманами

Приклади вживання A talisman Англійська мовою та їх переклад на Українською

the thread becomes a talisman for a person, has a positive effect on energy,
нитка стає оберегом для людини, що позитивно впливає на його енергетику,

But it's not enough to just have a talisman- you also need to make it work!
Але ж мало просто мати талісман- потрібно ще й змусити його працювати!

Embroidery- a talisman has always been considered by our ancestorsSomething sacral, possessing magical power.
Вишивка- оберіг завжди вважалася у наших предківчимось сакральним, що володіє магічною силою.

It is believed that such individuals tattoo owl will serve as a talisman and will definitely bring good luck.
Вважається, що таким особистостям татуювання пугача буде служити оберегом і обов'язково принесе удачу.

Here you need a talisman in the western zone of the room,
Тут потрібен талісман в західній зоні приміщення,

will serve as a talisman.
і буде служити як оберіг.

the dead body of a mammal near the house served as a talisman from evil spirits.
мертве тіло ссавця біля будинку служило оберегом від злих духів.

Spiritually, we can link the horseshoe with a talisman or amulet which protects us and our personal space.
З духовної точки зору ми можемо пов'язувати підкову з талісманом або амулетом, що захищає нас і наше особистий простір.

And if you wear these plants as a talisman on the body- no impure force is not terrible.
І якщо носити ці рослини як талісман на тілі- ніяка нечиста сила не страшна.

towels were given as a talisman, as a manifestation of love and respect.
рушники дарували як оберіг, як прояв любові та поваги.

also become a talisman for the baby. The circuit of medium difficulty.
а й стане оберегом для немовляти. Схема середньої складності.

In ancient times, opal was considered a talisman of soldiers- he kept his owner in battle
У давнину опал вважався талісманом воїнів- він зберігав свого власника в бою

therefore it as a talisman brings strength,
тому вона як талісман приносить силу,

some considered it a talisman, others they symbolized prosperity and wealth.
хтось вважав його оберегом, інші ж їм символізували достаток і багатство.

is often used as a talisman by businessmen.
часто використовується як оберіг бізнесменами.

Spiritually, we can link the horseshoe with a talisman or amulet that protects us and our personal space.
З духовної точки зору ми можемо пов'язувати підкову з талісманом або амулетом, що захищає нас і наше особистий простір.

served as a talisman to ward off evil,
служили талісманами для захисту від зла

Normally, if a talisman or amulet changes color
Нормально, якщо талісман або амулет змінює свій колір

which can serve as protection and a talisman for small children,
який може служити захистом і оберегом для маленьких дітей,

a good gift and a talisman.
хорошим подарунком і талісманом.