A THEOREM - переклад на Українською

• теорема
• теоремою
• теореми
• теорем
• про теорему

Приклади вживання A theorem Англійська мовою та їх переклад на Українською

published such a theorem, namely the so-called uncertainty principle of Heisenberg.
опублікував таку теорему, а саме, так званий принцип невизначеності Гейзенберга.

the output system attempts to prove this goal as a theorem.
система виводу намагається довести дану мету як теорему.

A converse of a theorem is a statement formed by interchanging what is given in a theorem and what is to be proved.
Обернення теореми це твердження, що утворене взаємною перестановкою того, що дано в теоремі і що необхідно довести.

Bertrand's postulate is a theorem stating that for any integer n>
Постулат Бертрана- це теорема, яка стверджує, що для будь-якого цілого числа n>

abused- a theorem requires a proof,
раніше зловживали)- теорема потребує доведення,

It is in that qualified sense that Born rule is, for the de Broglie- Bohm theory, a theorem rather than(as in ordinary quantum theory) an additional postulate.
Саме в цьому сенсі для теорії де Бройля- Бома правило Борна є теоремою, а не(як у звичайній квантовій теорії) додатковим постулатом.

And that became a theorem, the honeycomb theorem,
І це перетворилось на теорему, на теорему стільника,

He establishes a theorem that is without Euclidean analogue,
Він представив теорему, для якої немає аналога у Евкліда,

the inventor's name served only to christen a theorem, proposition, particular effect,
ім'я винахідника служило тільки для того, щоб дати назву теоремі, пропозиції, якійсь властивості,

He concludes that a theory of meaning must be such that for each sentence of the object language it generates a theorem of the form 's is true if and only if p'.
Він приходить до висновку, що теорія значення повинна бути такою, щоб для кожного речення об'єктною мовою, воно створювало теорему форми, в якій,s'- істинно, якщо і тільки якщо p'.

A theorem is proved about solidity of decision of differential equation of turbulent diffusion for the estimation of function of q(t,
Доведена теорема про фундаментальність рішення диференціального рівняння турбулентної дифузії для функції q(t, x, y, z) просторово-часового розподілу шкідливих

At the beginning we indicate that a theorem is a statement that can be demonstrated only within a logical framework,
На початку ми вказуємо, що теорема є твердженням, яке може бути продемонстровано тільки в рамках логічної рамки,

But there is something unavoidable for the math when it comes to that particular statement is plausibly become a theorem and is that the same must be interesting enough inside
Але для математики в той час є щось неминуче, що певне твердження є правдоподібним, щоб стати теоремою, і що вона повинна бути досить цікавою для математичної спільноти,

the form of an indicative conditional: if A, then B. Such a theorem does not assert B, a conjecture) and B the conclusion(formally, A and B are termed the antecedent and consequent).">
більшість теорем є формою індикативного виведення: якщо A, то B. Така теорема не стверджує B, а стверджує, що B є необхідним

One suggestion is that you know a theory that generates a theorem of the form 's means that p' for every sentence of the object language(i.e. the language of the community), where s is the
Можна вивести ствердження, що ви знаєте теорію, яка генерує теореми для форми 's, що означаєp' для кожного речення об'єктної мови(тобто мови спільноти),

One suggestion for understanding the language is that one knows a theory that generates a theorem of the form"s means that p" for every sentence of the object language(that is,
Можна вивести ствердження, що ви знаєте теорію, яка генерує теореми для форми 's, що означаєp' для

A theorem-- that really is forever!
От теорема- вона і справді є назавжди!

Is this a theorem or an axiom?
Це теорема або аксіома?

This can be formulated as a theorem.
Таким чином можна сформулювати теорему.

Love is a theorem that every day has to be proved.
Кохання- це теорема, яку необхідно щодня доводити.