A VACCINATION - переклад на Українською

• вакцинації
• щеплення
• вакцинація
• вакцинацію
• вакцинацією

Приклади вживання A vaccination Англійська мовою та їх переклад на Українською

A child receives a vaccination.
Дитина має право на вакцинацію.

A vaccination campaign against diseases is also underway at the camps.
В області також триває кампанія з вакцинації.

When Should a Vaccination Be Considered?
Коли варто думати про вакцинацію?

Zika virus- is there a vaccination?
Вірус безробіття: чи є вакцина?

The WHO is carrying out a vaccination campaign in Afghanistan, one of the last countries
ВООЗ проводить кампанію вакцинації проти поліомієліту в Афганістані- однієї з останніх країн світу,

The lack of immunity to rubella suggests a vaccination and three months of abstinence from conception,
Відсутність імунітету до краснухи передбачає одне щеплення і три місяці утримання від зачаття,

The applicant asserts that as a result of a vaccination against diphtheria, despite there being medical factors against this,
Заявник скаржився не те, що внаслідок вакцинації від дифтерії, попри наявність медичних протипоказань,

When a vaccination programme against a disease begins, the number of
Коли починається програма вакцинації проти хвороби, число людей,

You can put a vaccination, but it only protects against the virus Coxsackie or ECHO.
Можна поставити щеплення, але вона захистить тільки від вірусу Коксакі або ECHO.

A child receives a vaccination in Ukraine, the country worst hit by Europe's measles epidemic.
Вакцинація дитини від кору в Україні, яка найбільше потерпіла від епідемії цієї хвороби в Європі.

Serious side effects following a vaccination, such as severe allergic reaction, are very rare.
Серйозні побічні ефекти після вакцинації, такі як важка алергічна реакція, дуже рідкісні.

Further, any clinics that you are working with will measure the outcome(whether someone received a vaccination) for free.
Крім того, будь-які клініки, що ви працюєте з вимірюватиме результат(хтось, чи отримав щеплення) безкоштовно.

That way everyone can decide on their own whether they really want to have a vaccination or not.
У всіх інших людей є право самостійно вирішувати, чи потрібна їм вакцинація чи ні.

There are mandatory rules that state that every child who is sent to a kindergarten must undergo such a vaccination according to a certain plan.
Існують обов'язкові правила, в яких зазначено, що кожна дитина, яку віддають в дитячий сад, повинен пройти таку вакцинацію відповідно певним планом.

Another woman said her son got vaccinated without presenting a vaccination card but her daughter was turned away for not having it.
Інша жінка сказала, що її синові зробили щеплення без пред'явлення картки вакцинації, але її дочка відвернулася, не маючи його.

Because children with celiac disease might have an increased risk of certain infections, a vaccination is recommended to reduce the risk of pneumococcal infections(like pneumonia).
Оскільки діти з целіакію можуть мати підвищений ризик розвитку деяких інфекцій, для зменшення ризику пневмококових інфекцій(наприклад, пневмонії) рекомендується вакцинація.

while we have a vaccination program that is still being developed.
вітрянки обов'язкової для дитини, у нас же програма вакцинації поки тільки розробляється.

It is very important to know that nowadays there is a vaccination against the viruses listed above.
Важливо знати, що в даний час проводиться вакцинація проти вищезазначених вірусів.

The University authorities told the BBC they conducted a major campaign last year to encourage students to get jabbed and achieved a vaccination rate of more than 98%.
Адміністрація університету повідомила BBC, що вони провели велику кампанію минулого року, щоб заохотити студентів зробити щеплення, і таким чином досягнули рівня вакцинації у понад 98%.

All non-ECOWAS foreigners are required to have a valid Guinean visa and a vaccination card in order to be granted entry.
Всі іноземці повинні мати при собі діючу візу Гвінеї і картку вакцинації.