ABKHAZIAN - переклад на Українською

• абхазький
• абхазька
• абхазії
• абхазької
• абхазького

Приклади вживання Abkhazian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finally you're through to the Abkhazian side.
Заходів впливу на абхазьку сторону.

He leads us to a bridge that is partly Georgian and partly Abkhazian.
Веде нас на міст, який є частково грузинським, а частково абхазьким.

The Georgian- Abkhazian war.
Грузино- абхазського конфлікту.

A veteran of Abkhazian war.
Сказав один учасник абхазської війни.

headed the first Abkhazian theatrical troupe in 1921.
очолив першу абхазьку театральну трупу.

In 1979 the Sokhumi Pedagogical Institute reestablished itself as Abkhazian University.
У 1979 році Сухумський педагогічний інститут перетворено в Абхазький(Сухумський) університет.

This guy, just like the Abkhazian journalist, refused to give an interview- while the conflict is said to be frozen, it's obvious that sparks are still flying.
Хлопець, як і абхазька журналістка, відмовився давати інтерв'ю- хоч конфлікт ніби заморожений, але, очевидно, що ще іскрить.

A group of ships has remained near the Abkhazian shore to ensure the republic's maritime security," the source said.
Біля берегів Абхазії залишається група кораблів, яка виконує завдання із забезпечення безпеки республіки з моря",- сказало джерело.

The Abkhazian language belongs to Abkhazian-Adyg group of Caucasian languages
Абхазька мова належить до абхазько-адигейської групи кавказьких мов,

The South Ossetian and Abkhazian peoples have repeatedly voted for their republics' independence in referendums.
Народи Південної Осетії і Абхазії неодноразово висловлювалися на референдумах на підтримку незалежності своїх республік.

The declaration of Ukrainian autocephaly makes recognition of the autocephaly of such churches as the Abkhazian one unavoidable;
Визнання української автокефалії неминуче призведе до визнання автокефалії інших церков- таких як абхазька;

Abkhazian cuisine shares many features of the Georgian national cuisine,
Абхазької кухні притаманні багато рис грузинської національної кухні,

The Abkhazian parliament has called on the leadership of all countries,
Парламент Абхазії звернувся до лідерів усіх країн, у тому числі

unique structure- Kelasur or Great Abkhazian Wall.
унікальна споруда- Келасурская або Велика Абхазька стіна.

In Zugdidi central hospital we meet dozens of people- a free checkup of the Abkhazian population is under way here.
У центральній лікарні Зугдіді ми зустрічаємо десятки людей- тут якраз триває безкоштовна перевірка абхазького населення.

In Georgia, the UOC autocephaly was often presented in the context of the problem of autocephaly of the Abkhazian Church.
У Грузії автокефалія УПЦ часто подавалася у контексті проблеми автокефалії абхазької Церкви.

Along with its other illegal activities on Abkhazian territory, Russia wants to become a pirate now.
Росія разом з незаконною діяльністю на території Абхазії тепер ще хоче стати піратом.

9th Army occupied Sukhumi, where the Abkhazian SSR was proclaimed.
стрілецької дивізії 9-ї армії зайняли Сухумі, де була проголошена Абхазька РСР.

on Donbass Moscow"tries on" the Abkhazian scenario when instead of the corrupted leaders put the people connected with the Russian intelligence agencies.
на Донбасі Москва"приміряє" абхазький сценарій, коли замість корумпованих ватажків ставлять людей, пов'язаних із російськими спецслужбами.

Dolmens of the Northwest Caucasus// Works of the Abkhazian D.I. Gulia Institute of Language, Literature and History.
Дольмени Північно-Західного Кавказу// Праці Абхазького інституту мови, літератури та історії ім.