ACADEMIC OPERA AND BALLET THEATRE - переклад на Українською

• академічного театру опери та балету
• академічний театр опери та балету
• академічному театрі опери та балету
• академічним театром опери та балету

Приклади вживання Academic opera and ballet theatre Англійська мовою та їх переклад на Українською

From 1981 to 1986 she worked as a ballet soloist at Perm State Academic Opera and Ballet Theatre named after P. Tchaikovsky.
З 1981 по 1986 роки працювала солісткою балету в Пермському державному академічному театрі опери та балету імені П. Чайковського.

was immediately invited to the ballet troupe of Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre.
одразу була запрошена до балетної трупи Одеського національного академічного театру опери та балету.

In 1920 it was called the State Academic Opera and Ballet Theatre, since 1935 it was named after S. Kirov.
У 1920 році його стали іменувати Державним академічним театром опери та балету(ГАТОБ), а з 1935 року йому було присвоєно ім'я С. М. Кірова.

Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre is proud to announce that the opera soloist Viktor Mityushkin was awarded the honourary title of People's Artist of Ukraine.
Одеський національний академічний театр опери та балету з гордістю повідомляє про те, що соліст опери Віктор Мітюшкін отримав високе звання народного артиста України.

as well as the artists of Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre will make every evening of the festival programme unforgettable!
також артисти Одеського національного академічного театру опери та балету зроблять кожен вечір фестивальної програми незабутнім!

National” Today the official name of the theatre is the National Academic Opera and Ballet Theatre.
Театр Національним» Сьогодні офіційна назва- Національний Академічний театр опери та балету.

a 10-minute walk from the National Academic Opera and Ballet Theatre of Ukraine.
в 10 хвилинах ходьби від Національного академічного театру опери та балету України.

artists of Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre will make every evening of the festival programme unforgettable!
артистів Одеського національного академічного театру опери та балету зроблять кожен вечір фестивальної програми незабутнім!

The"home" troupe's stage in Municipal academic opera and ballet theatre for children and youth just does not fit this huge affair.
На«домашній» сцені трупи в Муніципальному академічному театрі опери і балету для дітей і юнацтва це грандіозне дійство просто не поміщається.

The Kharkov National Academic Opera and Ballet Theatre is one of the oldest musical theatres of our country,
Харківський національний академічний театр опери і балету- один з найстаріших музичних театрів України,

In 1942, Galina worked in Alma-Ata(Kazakh State Academic Opera and Ballet Theatre).
У 1942-му році Галина довгий час працювала в Алма-Аті(в Казахському державно академічному театрі опери і балету).

At the same time, from 2018 he is a ballet soloist of the Kyiv Municipal Academic Opera and Ballet Theatre for Children and Youth.
Водночас, від 2018 р.- соліст балету Київського муніципального академічного театру опери і балету для дітей та юнацтва.

The soloist of the Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre Yulia Tereshchuk(soprano)
Солістка Одеського Національного академічного театру опери та балету Юлія Терещук(сопрано)

In the ballet"Masquerade", which will be held on the stage of Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre today, on April 17,
У балеті«Маскарад», який пройде на сцені Одеського національного академічного театру опери та балету сьогодні, 17 квітня,

Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre announces that according to the results of the competition for the vacant position of an orchestra artist of the highest category(flute band leader),
Одеський національний академічний театр опери та балету повідомляє, що за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади артиста оркестру вищої категорії(концертмейстера групи флейт),

In 10 minutes walking by foot you will get to the most famous attractions of Lviv, Market Square and National Academic Opera and Ballet Theatre of Lviv, built at the turn of the 19th-20th centuries.
За 10 хвилин пішої прогулки ви дістанетесь до найвідоміших окрас Львова- Площі Ринок та Львівського Академічного театру опери та балету, побудованого на зламі XIX-XX століть.

The National Academic Opera and Ballet Theatre of Ukraine named after Taras Shevchenko is situated at the crossroads of the two central Kiev highways- B. Khmelnitskogo
Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса Шевченка розташувався на перехресті двох центральних магістралей Києва- вулиць Богдана Хмельницького

presented at the Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre provided the guests with unforgettable memories.
була представлена в Одеському національному академічному театрі опери та балету, справило на гостей незабутнє враження.

Solomiya Krushelnutska International Opera Festival was founded in 1988 on the initiative of Ihor Latsanych, People's Artist of Ukraine, chief conductor of Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre named after Solomiya Krushelnytska.
Міжнародний фестиваль оперного мистецтва імені Соломії Крушельницької започатковано у 1988 році за ініціативи тодішнього головного диригента Львівського національного академічного театру опери та балету імені Соломії Крушельницької, народного артиста України Ігоря Лацанича.

the National Academic Opera and Ballet Theatre of Odessa, The Odessian catacombs,
Одеський національний академічний театр опери та балету, Одеські катакомби,