Приклади вживання According to one of them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Currently, two basic concepts coexist regarding the nature of criminology, according to one of them criminology is recognised as a special science of law,
На сьогодні співіснують дві основні наукові концепції щодо природи криміналістики, за однією з них криміналістика визнається спеціальною юридичною наукою,According to one of them, the brain, the work of which the systems try to imitate,
За однією із них мозок, роботу якого стараються імітувати системи,According to one of them, after the prayers of the monks in getting rid of pirate raids,
За однією з них після молитов ченців в позбавленні від набігів піратів,According to one of them, a few centuries ago, the land belonged to a very rich,
За однією із них кілька століть тому землі належали дуже багатому,As a result, two cases are held in the courts of Paris, according to one of them, the bank accuses its trader of fraud,
У підсумку в судах Парижа проходять дві справи, відповідно до одного з них банк звинувачує свого трейдера в шахрайстві,So, according to one of them, Chartoryisky ordered the pair of lovers to be immured within its walls,
Так, за однією із них, у його стінах Чарторийський наказав замурувати пару закоханих,Thus, according to one of them, the militants“Al-Shabab” seized the military base,
При цьому, за словами одного з них, бойовики"Аш-Шабаб" захопили військову базу,a monthly cash payment is established according to one of them, providing a higher size.
щомісячна грошова виплата встановлюється по одному з них, який передбачає більш високий розмір.According to one of them, he“stuck her hand under the skirt”,
За словами однієї з них, він"засунув їй руку під спідницю",According to one of them, there is a curse of Horodetskyi which can says that only their kin will live in harmony with the odd chimaeras and all the rest shall be doomed to misfortune.
Однією з них є прокляття Городецького, яке стверджує, що тільки його рід зможе вжитися According to one of them, one day he accidentally left in his pocket a chocolate bar
Згідно з однією з них, Thus, according to one of them, recently occurred in different regions of Russia,
Так, за даними одного з них, що нещодавно відбулося в різних регіонах Росії,According to one of them, the name of the city is associated with the name of the daughter of the same prince"Black"(Chornyi in Ukrainian language),
За однією із них, назва пов'язується і з ім'ям дочки цього ж князя«Чорного», яка викинулася з вікна княжого терему,For example, according to one of them, called hypothesis, large deviations,
Наприклад, згідно з однією з них, що носить назву гіпотези великого відхилення,There are other versions of origin of a kerambit knife, according to one of them it is believed to originate from an agricultural hook.
Є і інші версії походження ножа керамбит, одна з них говорить, що він бере початок від сільськогосподарського серпа.and executed them, according to one of the drivers.
і стратили їх, за свідченнями одного з водіїв.So choose one of them according to your need.
Радимо вибрати один з них відповідно до вашої потреби.Please select one of them according to your need.
Радимо вибрати один з них відповідно до вашої потреби.You can choose one of them according to your need.
Ви можете вибрати одну з них відповідно до ваших потреб.In one of them, according to legend, lived educator Georgia St. Nina Cappadocia.
В одному з них за переказами, жила просвітитель Грузії свята Ніно Каппадокійської.
