Приклади вживання Aerodrome Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian Training Center“Aviator UTC” works on the base of aerodrome JAGELLON. It is the Pilot school with nearly 10 years of experience.
На базі аеродрому JAGELLON працює навчально-тренувальний центр Aviator UTC, школа пілотів з 10-річним досвідом роботи.At the aerodrome situated in Zhukovsky the flight test program of the SSJ100 with the horizontal wing tips was successfully completed.
На аеродромі в місті Жуковський завершилася льотна програма випробувань SSJ100 з горизонтальними закінцівками крила.The aerodrome at Patenga in the city was bombarded for two successive days in April 1942
Зона аеродромного руху- повітряний простір визначених розмірів навколо аеродрому, який встановлений для захисту аеродромного руху;Зона Aerodrome JAGELLON invites all who can not imagine their lives without the altitude and speed!
Аеродром ЯГЕЛЛОН запрошує всіх, хто не уявляє свого життя без висоти та швидкості!The visibility at an aerodrome, as reported by an accredited observer or by automatic systems.
Видимість поблизу землі- видимість на аеродромі, що повідомляється уповноваженим спостерігачем або автоматичними системами;By way of derogation from paragraph 3a, Member States may decide to exempt from the provisions of this Regulation an aerodrome which.
За допомогою відхилення від частини 3a держави-члени можуть приймати рішення щодо вилучення із положень цього Регламенту аеродромів які.(42) Aerodrome traffic zone- An airspace of defined dimensions established around an aerodrome for the protection of aerodrome traffic.
Зона аеродромного руху- повітряний простір визначених розмірів навколо аеродрому, який встановлений для захисту аеродромного руху;non-visual navigation facilities which are vital for aerodrome traffic.
візуальних навігаційних засобів, які мають важливе значення для аеродромного руху.The fire truck of the aerodrome service AA-60 on the MAZ-7310 chassis and then the aerodrome car of the combined extinguishing of AA-(7313) 220.
Виготовлений пожежний автомобіль аеродромної служби АА-60 на шасі МАЗ-7310, а потім аеродромний автомобіль комбінованого гасіння АА-(7313) 220.At the aerodrome in Ankara, Russian Ambassador Andrei Karlov and the embassy's representatives will meet the plane.
На аеродромі в Анкарі літаків будуть зустрічати посол РФ Андрій Карлов і представники посольства.The aerodrome was built in 1983 as an experimental aerodrome, a testing base for the Ulyanovsk Aviation Plant.
Аеродром побудований в 1983 як експериментальний аеродром- випробувальна база для Ульяновського авіаційного заводу.Long-range supersonic bomber Tu-22M3 is designed to defeat sea and ground targets at a distance of up to 2200 km from the home aerodrome by guided missiles and aviation bombs.
Ту-22М3 призначений для ураження морських і наземних цілей на віддаленні до 2200 кілометрів від аеродромів базування керованими ракетами і авіаційними бомбами.While flying, all the drones in Ireland should always maintain a distance of at least 5 Kilometres from each and every aerodrome.
Під час польоту все безпілотники в Ірландії завжди повинні підтримувати відстань не менше 5 кілометрів від кожного аеродрому.(16) Aerodrome Traffic Zone: An airspace of defined dimensions
Зона аеродромного руху- частина повітряного простору навколо аеродрому,The number of military aircraft at the aerodrome in Millerovo, Rostov, had only increased slightly to 49, compared to 36 in March 2015.
Дещо збільшилась і кількість бойових літаків на аеродромі у Міллєрово Ростовської області- 49 у жовтні цього року проти 36 у березні 2015.To carry out aerial photography, we do not need an aerodrome and a complicated infrastructure associated with it.
Щоб виконати аерофотозйомку нам не потрібен аеродром та пов'язана з ним складна інфраструктура.ATIS you may find using the aerodrome charts.
АТИС можна знайти в картах аеродромів.Served as a part of the aerodrome operation company of the military airfield Lutsk city(military unit 42198, was deputy commander of the aerodrome operation company).
Проходив службу у складі аеродромної експлуатаційної роти військового аеродрому міста Луцька(в/ч 42198, був заступником командира аеродромної експлуатаційної роти).
