Приклади вживання Agree to cooperate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
control of any matter otherwise subject to indemnification by you and, in such case, you agree to cooperate with uni2biz.
які в інших випадках повинні здійснюватися вами, і в такому разі ви погоджуєтеся сприяти uni2biz.foster trade exchanges among the Parties, the Parties agree to cooperate in the area of financial services in line with the following objectives.
Сторони погоджуються співпрацювати та вести регулярний діалог в галузі фінансових послуг для досягнення наступних цілей.for creating a fully-functioning market economy and for fostering trade, the Parties agree to cooperate.
Сторони погоджуються співпрацювати та вести регулярний діалог з наступних питань.the Parties agree to cooperate.
Сторони домовилися співробітничати.control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate, at your expense, with our defence of such claims.
контроль над будь-яким питанням, по якому ви зобов'язані звільнити нас від відповідальності, і ви погоджуєтеся співпрацювати за свій рахунок з нашим захистом таких претензій.foster trade exchanges among the Parties, the Parties agree to cooperate in the area of financial services with a view to: .
Сторони погоджуються співпрацювати та вести регулярний діалог в галузі фінансових послуг для досягнення наступних цілей.the Parties agree to cooperate in the area of financial services with a view to: .
Сторони домовились співробітничати у сфері фінансових послуг відповідно до таких цілей.the Parties agree to cooperate in the area of financial services in line with the following objectives.
Сторони домовились співробітничати у сфері фінансових послуг відповідно до таких цілей.Not all the companies agreed to cooperate with the investigation.
Не всі вони погоджуються співпрацювати зі слідством.We came to an agreement and even agreed to cooperate.
Ми порозумілися та, навіть, домовилися про співпрацю.Ukraine and Argentina agreed to cooperate in combating drug trafficking.
Україна і Аргентина домовилися співпрацювати у протидії наркотрафіку.I agreed to cooperate with Alan Friedman because I trust him.
Я погодився співпрацювати з Аланом Фрідманом, бо я йому довіряю".The defendants agreed to cooperate.
Ув'язнені погоджувалися співпрацювати.Franklin agreed to cooperate in the larger federal investigation.
Франклін погодився співпрацювати у великому федеральному розслідуванні.The parties agreed to cooperate in the following areas.
Сторони домовилися співпрацювати в наступних напрямках.In March 2016, Japan and Lithuania agreed to cooperate on nuclear safety.
Року Японія та Литва погодились на співпрацю в галузі ядерної безпеки.IHRPEX agreed to cooperate with INACH March 19, 2011.
IHRPEX домовився про співпрацю з INACH 19 березня 2011.So she becomes a double agent and agrees to cooperate with Washington.
Так вона стає подвійним агентом і погоджується співпрацювати з Вашинґтоном.However, none of them agreed to cooperate.
Проте, жоден із них не погодився на співпрацю.The Association and the government agreed to cooperate.
Активісти і влада домовились про співпрацю.
