Приклади вживання Alfred hitchcock Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
strong-willed directors like Howard Hawks, Alfred Hitchcock, and Frank Capra battled the studios in order to achieve their artistic visions.
рішучі режисери, як Говард Гоукс, Альфред Хічкок і Френк Капра боролися зі студіями за реалізацію власного художнього бачення.In the film Psycho, Alfred Hitchcock used Bosco chocolate syrup for blood in the famous shower scene.
У фільмі«Psycho», Альфред Хічкок використовував шоколадний сироп Bosco для імітації крові в знаменитій сцені в душі.In the movie“Psycho”, Alfred Hitchcock used Bosco chocolate syrup to simulate blood in the famous scene in the shower.
У фільмі«Psycho», Альфред Хічкок використовував шоколадний сироп Bosco для імітації крові в знаменитій сцені в душі.In the history of world cinematography, Alfred Hitchcock- the famous English
В історії світового кінематографа Альфред Хічкок, знаменитий англійськийAlfred Hitchcock supposedly said,"In feature films the director is God; in documentary films God is the director.".
Альфред Хічкок сказав:«В художньому фільмі режисер- це Бог, в документальному Бог- режисер».This was the era of silent movies that famous film director Alfred Hitchcock called"the purest form of cinema.".
Це була ера німого кіно, яке знаменитий кінорежисер Альфред Хічкок називав" найчистішою формою кінематографа".in the 1960 Alfred Hitchcock classic Psycho.
Сема Луміса, в 1960 Альфред Хічкок класичний психопат.is also known for its sunset which Alfred Hitchcock said was the most beautiful in the world.
на якому грає море, а також відоме своїм заходом сонця -його Альфред Хічкок назвав найкрасивішим в світі.Alfred Hitchcock was the author of 23 movies,
Alfred Hitchcock was the author of 23 movies,
Хічкок був автором 23 картин,Alfred Hitchcock believed that“In feature films the director is God; in documentary films God is the director.”.
Альфред Хічкок сказав:«В художньому фільмі режисер- це Бог, в документальному Бог- режисер».More than anything else, I would like to be an old man with a good face, like Alfred Hitchcock or Pablo Picasso.“.
Більше всього на світі я хотів би стати старцем з добрим обличчям, таким, як у Хічкока або Пікассо.».Because the Hays Code allowed on-screen kisses to last only a few seconds, Alfred Hitchcock directed Bergman
Оскільки кодекс Хейса дозволяв знімати поцілунки, які тривали лише кілька секунд, Альфред Хічкок зробив так,with subjects ranging from Walt Disney and Alfred Hitchcock to George Lucas
починаючи від Уолта Діснея і Альфреда Хічкока до Джорджа Лукасаhis short fiction has appeared in numerous publications including Ellery Queen and Alfred Hitchcock Mystery Magazine.
опублікувати більше десятка романів, які були перекладені на тридцять іноземних мов, а його короткі розповіді з'явилася в багатьох виданнях, у тому числі в Ellery Queen та Alfred Hitchcock Mystery Magazine.Heaven Can Wait, and with Alfred Hitchcock on Suspicion.
та«Небеса можеуть почекати», а також з Альфредом Хічкоком«Підозра».He is best-known for his roles in Alfred Hitchcock's The 39 Steps
Найбільше відомий своїми ролями у фільмі Альфреда Гічкока«39 сходинок»In England, Alfred Hitchcock and Ivor Montagu formed a film society
В Англії Альфред Гічкок і Айвор Монтегю сформували Суспільство кіно,like Rod Serling or Alfred Hitchcock or Roald Dahl,
щось у стилі Рода Серлінга чи Альфреда Гічкока чи Роальда Дала,has put the director(Alfred Hitchcock) the strict condition that it would be removed only in costumes made her favorite designer:"No Dior- no Dietrich!".
поставила режисерові(Альфреду Хичкоку) суворе умова, що буде зніматися тільки в костюмах, пошитих її улюбленим модельєром:«Ні Діора- немає Дітріх!».
