АЛЬФРЕД НОБЕЛЬ - переклад на Англійською

• alfred nobel

Приклади вживання Альфред нобель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альфредом Нобелем.
Alfred Nobel.

Фундація Альфреда Нобеля- стимул до праці
The Alfred Nobel Foundation is an incentive to work

Премія заснована шведським науковцем Альфредом Нобелем, який винайшов динаміт.
The prize was established by Swedish scientist Alfred Nobel, who invented dynamite.

Найвідоміший- звичайно, фонд Альфреда Нобеля.
The most famous is, of course, the Alfred Nobel fund.

Кременчуцького інституту ВНЗ« Університет Альфреда Нобеля.
The Kremenchug Institute of Higher Education" Alfred Nobel University".

Батьки Альфреда Нобеля мали 8 дітей, та 4 померли в дитинстві.
Alfred Nobel's parents had 8 children but 4 of them died in childhood.

Патентна заявка Альфреда Нобеля, 1864 рік.
Alfred Nobel's patent application from 1864.

Форум було розпочато у меморіально-парковому комплексі«Планета Альфреда Нобеля».
The ceremony was held at the“Alfred Nobel's Planet” memorial park complex.

Хімія була найвизначнішою для досліджень Альфреда Нобеля.
Chemistry was the most important science for Alfred Nobel's own work.

Що ж спільного це має із заповітом Альфреда Нобеля?
What does this have to do with Alfred Nobel's will?

Як відомо, хімія була найвизначнішою для досліджень Альфреда Нобеля.
Chemistry was the most important science for Alfred Nobel's own work.

Фінансів та банківської Дніпропетровського університету Альфреда Нобеля.
The Finance and Banking Department of Alfred Nobel University.

В 1895 Альфред НОБЕЛЬ написав в Парижі заповіт,
In 1895, Alfred Nobel had his will drawn up in Paris,

Приєднавшись до нас у Альфреда Нобеля Open Business School, можна випробувати різноманітні можливості відповідно до заяви місії
By joining us at Alfred Nobel Open Business School, one can experience the manifold opportunities

Починаючи з 1859 року, Альфредом Нобелем, його батьком і молодшим братом ставилися експерименти над вибуховою рідким нітрогліцерином.
Since 1859, Alfred Nobel, his father and younger brother to make experiments on explosive liquid nitroglycerin.

Нобелівська премія по хімії є одній з п'яти, заповіданих шведським промисловцем Альфредом Нобелем більше ста років тому.
The peace prize is one of several prizes endowed by Swedish industrialist Alfred Nobel more than a century ago.

заповіданих в кінці 19 століття шведським промисловцем і винахідником Альфредом Нобелем.
in the late 19th century by the Swedish industrialist and inventor Alfred Nobel.

відзначає заслуги у важливих сферах діяльності, які залишаються не охопленими престижними преміями Альфреда Нобеля.
it marks the merits in important areas of activity that remain not covered by the prestigious Alfred Nobel Prizes.

змінив свою назву на Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля.
a classical university and changed its name to the Dnipropetrovsk Alfred Nobel University.

спрямованій на досягнення миру, вручили у 1901 році відповідно до заповіту бізнесмена та винахідника динаміту Альфреда Нобеля.
peacewere first awarded in 1901 in accordance with the will ofdynamite inventor and businessman Alfred Nobel.