Приклади вживання All eu countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bachelor and Master degrees granted by Hungarian higher education institutions are recognized in all EU countries.
Бакалаврів і магістрів, надані угорськими вищих навчальних закладів визнаються у всіх країнах ЄС.teachers participating in academic exchange programs, coming from all EU countries;
беруть участь у програмах академічних обмінів з усіх країн ЄС;The list of national authorities in the field of personal data for all EU countries is given here.
Список національних регуляторів у сфері персональних даних по всіх країнах ЄС наведено тут.Since 2013 the Diploma of Architecture from the Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University is officially recognized in all EU Countries.
З 2013 року Диплом з архітектури від Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University офіційно визнаний у всіх країнах ЄС.submitted in the country of company residence(these are the general requirements of tax law in all EU countries).
повинна складатися і подаватися в Since 2000, the number of doctors per capita has increased in all EU countries except for France where it has remained stable.
Починаючи з 2000 року чисельність лікарів залежно від числа мешканців, тим не менш, збільшилася у всіх країнах ЄС, за винятком Франції, де вона залишалася стабільною.In Spain, non-residents of the European Community banks give mortgages for up to 20-30 years at 5% per annum(as in all EU countries).
В Іспанії нерезидентам Європейського співтовариства банки дають іпотечні кредити терміном до 20-30 років під 5% річних(як і у всіх країнах ЄС).Respect and equitable treatment for all EU countries, new and old,
Повага і справедливе ставлення для всіх країн ЕС, нових і старих,Starting from 2020, all EU countries should have open registers of beneficial owners of legal entities,
Починаючи від 2020 року всі країни Європейського Союзу повинні мати відкриті реєстри бенефіціарних власників юридичних осіб,Like almost all EU countries, in Austria there are legal restrictions on the purchase of immovable property by foreigners.
Як практично і в усіх державах Євросоюзу, For example, film fluorographic X-ray devices are prohibited in all EU countries, however in Ukraine, they are still actively imported.
Наприклад, плівкові флюорографічні рентгенівські апарати заборонені в усіх країнах Європейського Союзу, а в Україну вони до цього часу продовжуються активно ввозитись.Deputy Head of the Presidential Administration of Ukraine Valeriy Chaliy considers possible completion until 2016 ratification of the Association Agreement between Ukraine and the European Union all EU countries.
Заступник глави адміністрації президента України Валерій Чалий вважає можливим вже до 2016 року ратифікувати Угоду з усіма країнами Євросоюзу.Market opportunities for the product are significant because of FADN requirements in all EU countries and candidates.
Ринкові можливості продукту є дуже значними через вимоги FADN, що діють у всіх країнах Європейського союзу та кандидатах до вступу у нього.search for assets in all EU countries in its decision.
розшуку активів в усіх країнах Євросоюзу.the European Union all EU countries.
Європейським Союзом всіма країнами ЄС.while US citizens can travel to all EU countries visa-free.
громадяни США можуть подорожувати по всіх країнах ЄС без віз.Citizens of Ukraine were able to visit all EU countries without a visa, with the exception of the United Kingdom
Громадяни України одержали можливість без візи відвідувати всі країни ЄС, за винятком Великої Британіїnoted that similar organizations exist in various forms in all EU countries.
інституції, подібні до Агентства, що створюватиметься в Україні, існують у всіх країнах ЄС.almost all EU countries, Japan, Australia,
майже всі країни ЄС, а також Японія,euros(in all EU countries), hryvnia
євро(у всіх країнах Євросоюзу), гривні
