ALL SPECIALTIES - переклад на Українською

• всіх спеціальностей
• всі спеціальності
• всіх спеціальностях

Приклади вживання All specialties Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Chair of Physical Education and Sports provides training of Bachelors of all specialties.
Кафедра фізичного виховання і спорту забезпечує в університеті реалізацію навчальної дисціпліни„Фізичне виховання” при підготовці бакалаврів з усіх спеціальностей.

could not submit their documents to any higher educational institution, because for all specialties, even for Hungarian philology, the achievement of a passing score in Ukrainian is obligatory.
не могли подати свої документи в жодний вищий навчальний заклад, адже для всіх спеціальностей, навіть для угорської філології обов'язковим є досягненння прохідного балу з української мови.

In 2009, the volume of licensed student recruitment for all specialties of full-time form of training(2771 seats) and part-time form of training(6141 seats) increasedsignificantly.
На початок 2009 року значно збільшилися ліцензовані обсяги набору студентів на всі спеціальності денної(до 2771 осіб) та заочної(до 6141 осіб) форм навчання.

In all specialties, regardless of their type, cycles of social sciences are studied(history of the CPSU,
На всіх спеціальностях, незалежно від їх профілю, вивчаються цикли суспільних наук(історія КПРС,

freelance jobs in all specialties because the number of people with creative ability
і в позаштатних роботах по всіх спеціальностях, оскільки кількість людей, які мають творчі здібності

freelance jobs in all specialties because the number of people with creative ability
і позаштатній роботі на всіх спеціальностях, оскільки очікується, що кількість людей,

with which doctors face almost all specialties, since more or less pronounced puffiness can be observed in a variety of diseases.
з найбільш частих симптомів, з яким стикаються лікарі чи не всіх спеціальностей, оскільки більш-менш виражена набряклість може спостерігатися при самих різних захворюваннях.

calendar-thematic plans for all courses in all specialties from February 2, 2015 in accordance with the approved schedule of classes;
календарно-тематичними планами на всіх курсах за всіма спеціальностями з 2 лютого 2015 року згідно з затвердженим розкладом занять;

therefore, at our faculty, curricula of all specialties are formed
тому у нас на факультеті навчальні плани з усіх спеціальностей сформовано так,

other educational institutions in all specialties in Ukrainian and in Russian languages(on a student's choice).
спорту України та інших навчальних закладах за всіма спеціальностями як українською, так і російською мовою(за вибором студента).

All specialty fabrics require a minimum order.
Всі спеціалізовані тканини вимагають мінімального замовлення.

All specialty faculty accredited by the highest IV level
Всі спеціальності факультету акредитовані за найвищим IV рівнем

Physicians of all specialties.
Лікарі всіх спеціальностей.

And doctors of all specialties.
Лікарі всіх спеціальностей.

Marketers of all specialties;
Будівельники всіх спеціальностей;

Practicing physicians of all specialties.
Практикуючих лікарів усіх спеціальностей.

Doctor of Economics of all specialties.
Доктори економічних наук всіх спеціальностей.

Students of All Specialties, Unite!
Лікарі всіх спеціальностей, єднайтеся!

This rule applies for all specialties.
Це правило стосується всіх спеціальностей.

Professionals of all specialties and skills.
Магістрів з усіх напрямків та спеціальностей.