СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ - переклад на Англійською

• specialties
• majors
• specialities
• specializations
• professions
• fields
• specialisms
• specialisations
• specialty

Приклади вживання Спеціальностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веб-дизайн і розробка є одними з найбільш затребуваних спеціальностей в останні роки.
Web design and development are one of the most in-demand skills in last years.

Широкий вибір спеціальностей.
A wide range of specialities.

Культура і мистецтво» спеціальностей.
Culture and Art" in specialty.

Англійська мова для бізнес-спеціальностей.
English for Business Professionals.

Стипендії для«непопулярних» спеціальностей.
Scholarships for'Non-Traditional' Students.

Шифр і назва спеціальностей.
Code and name of specialty.

25 липня у Полтаві для спеціальностей Інституту культури і мистецтв.
25 July in Poltava for the specialities of the Institute of Culture and Arts.

Команда будинку Мацухіто мала разом одинадцять членів, з абсолютно різних спеціальностей і культур: планування продукту,
The Matsushita home bakery team drew together eleven members from completely different specializations and cultures: product planning,

які дозволяють через дослідження наукових спеціальностей.
that enable research across scientific specialities.

харчової хімії та інших хімічних спеціальностей, отриманих на факультетах університету,
other chemical specializations earned at university faculties,

Його гнучка, модульний підхід призначений для задоволення потреб медичних сестер, що працюють через різні настройки і спеціальностей, як в NHS і незалежних секторів.
Its flexible, modular approach is designed to meet the needs of nurses working across a range of settings and specialities, in both the NHS and independent sectors.

МГИМО Університет пропонує серед широкого кола освітніх програм і спеціальностей, наявних в університеті свого типу в будь-якому місці.
MGIMO University offers amongst the widest range of educational programs and specializations available in a university of its type anywhere.

Для студентів будівельних і архітектурних спеціальностей вищих і середніх навчальних закладів
For students of architectural and construction professions and higher education institutions

розпочато підготовку з п'яти нових спеціальностей.
began training with five new fields.

Ягеллонський університет складається з 16 факультетів, що пропонують близько ста ступенів та спеціальностей польською мовою, а також понад десяток англійської мови.
The Jagiellonian University comprises 16 faculties offering about hundred degrees and specialities in Polish, as well as over a dozen in English.

Виберіть один із семи спеціальностей, щоб базуватись на своїх інтересах
Choose from one of seven specialisms to build on your interests

Навчальні програми для обох спеціальностей зосередитися на сучасній(аналітичних, а також континентальної)
The curricula for both specializations focus on contemporary(analytic as well as continental)

Якщо Ви хочете працювати за однією з цих регламентованих спеціальностей, Вам знадобиться визнання Вашої професійної освіти в Німеччині.
If you want to work in one of these regulated professions, you need to have your professional qualification recognised in Germany.

які дозволяють через дослідження наукових спеціальностей.
that enable research across scientific specialities.

Прогнозування потреб ринку праці не придатне для визначення обсягів фінансування для понад 130 спеціальностей.
Prediction of the labor market's needs is unusable for determining the amounts of funding for more than 130 fields.