ALSO PERFECTLY - переклад на Українською

• також відмінно
• також чудово
• також прекрасно
• теж відмінно
• також ідеально

Приклади вживання Also perfectly Англійська мовою та їх переклад на Українською

The set is not only suitable for viewing romantic comedy in a cozy dressing gown, but also perfectly complements the translucent blouse on a get-together with girlfriends.
Комплект підійде не тільки для перегляду романтичної комедії в затишному халатику, а й відмінно доповнить напівпрозору блузу на тусовці з подругами.

as she is very loved by the hostess of the apartment and also perfectly continues the marine theme.
так як вона дуже улюблена господинею квартири і до того ж відмінно продовжує морську тематику.

And this is not surprising, because such a scarf not only perfectly protects against cold weather, but also perfectly complements the image of a modern woman.
І це зовсім не дивно, адже такий шарфик не тільки прекрасно захищає від холодів, а й чудово доповнює образ сучасної жінки.

Such bridges are not only as a means of crossing the pond, but also perfectly complement the landscape.
Такі мости служать не тільки як засіб переправи через водойму, а й гармонійно доповнюють пейзаж.

Welcome activities- reciprocal favours for neighbours, say- might be hidden from statisticians and also perfectly legal.
Жести доброзичливості- наприклад, взаємні послуги для сусідів- можуть бути приховані від статистиків, але також цілком законними.

which is also perfectly normal.
у деяких частіше, що також абсолютно нормально.

Cleaning is also perfectly combined with physical exertion,
Прибирання також відмінно поєднується з фізичними навантаженнями,

the risers were made of glass to simplify the design visually, which also perfectly fitted into the overall concept of the project for the Kiev design bureau.
підсходинки виконали в склі, щоб візуально полегшити конструкцію, що також відмінно вписалося в загальну концепцію проекту від київського дизайн-бюро.

the names of the others and is also perfectly integrated into the new system
голос і імена на інші і також чудово вбудуються в нову систему

and is also perfectly diluted with white-hot fixtures.
вертикальній площині, а також відмінно розбавляється кипенно-білої сантехнікою.

on the perfect fields, competed with opponents, but also perfectly spent time studying the culture
пробувала власні сили з іменитими суперниками, але й чудово проводила час вивчаючи культуру

The Ministry is also perfectly aware that the interest in studying in Poland among foreigners is diminishing(for example due to demographic decline in Ukraine)
Міністерство також чудово розуміє, що інтерес до навчання в Польщі серед іноземців скорочується(зокрема через демографічний спад в Україні) і його потрібно свідомо

unusual sofa area, but also perfectly masks the ceiling defect
незвичайну диванну зону, але також прекрасно маскує дефект стелі

Russia is also perfectly aware that due to the receding ice cap the Norther Sea Route is becoming ever more attractive for commercial shipping due to the much shorter(up to 30 percent)
Росія також добре знає, що внаслідок танення льодової шапки Північний морський шлях стає як ніколи привабливим для комерційного судноплавства, адже арктичний шлях із Європи до Японії значно коротший(приблизно на 30%):

Also, perfectly raises the mood of photography,
Також, відмінно піднімають настрій фотографії,

He also perfectly hides the cable.
Також він відмінно приховує кабелю.

It also perfectly stimulates the appetite.
Також він відмінно стимулює апетит.

They also perfectly relieve stress
Також вони відмінно знімають стрес

I am also perfectly safe and sound.
Також є повністю безпечний та якісний.

And he also perfectly removes chronic fatigue syndrome.
А ще він відмінно знімає синдром хронічної втоми.