ALWAYS CONSIDER - переклад на Українською

• завжди враховуйте
• завжди розглядаємо
• завжди пам'ятайте
• завжди вважають
• завжди враховувати
• завжди враховуємо

Приклади вживання Always consider Англійська мовою та їх переклад на Українською

Choosing furniture for the nursery we always consider not only the functionality, but also high security guarantee.
Вибираючи меблі для дитячої кімнати ми завжди враховуємо не тільки функціональність, але і високу гарантію безпеки.

Always consider the efficiency of the currency pair,
Завжди враховуйте ефективності валютної пари,

But, of course, we always consider all possibilities- domestic
Але, природно, ми завжди розглядаємо всі варіанти- і побутові,

We always consider the issues comprehensively
Ми завжди розглядаємо питання комплексно

Regardless of what you're writing about, always consider what the readers want;
Незалежно від того, про що Ви пишете, завжди враховуйте, чого хочуть читачі;

Naturally, we always consider all options- both domestic
Природно, ми завжди розглядаємо всі варіанти- і побутові,

The Siemens experts always consider the electrical parameters as well as the environmental conditions to which a substation is exposed.
Експерти Siemens завжди враховують електричні параметри та умови навколишнього середовища, в яких буде експлуатуватися підстанція.

And also, as a Buddhist monk, I always consider our Chinese Buddhist brothers,
І як буддійський чернець, я завжди вважаю своїх китайських братів

A team of young, creative specialists will always consider your project from several sides
Команда молодих, креативних фахівців буде завжди розглядати Вашу проект з декількох сторін,

Always consider the security measures
Завжди розглядайте заходи безпеки

We always consider wishes of ou clients
Ми завжди прислухаємося до побажань наших замовників

a flavorist must always consider the food's“mouthfeel”- the unique combination of textures
флаворист повинен завжди враховувати«присмак» їжі- унікальне поєднання текстури

While our business model consists of taking an opportunistic approach in designing products that we truly believe in, we always consider and encourage feedback early on in the development cycle of a project.
Хоча наша бізнес-модель полягає у використанні опортуністичного підходу під час розробки продуктів, у які ми справді віримо, ми завжди враховуємо та заохочуємо будь-яку інформацію про проект на ранньому етапі циклу його розробки.

such as to provide that the authorities always consider draft decisions supported by a certain number of citizens;
передбачити органи влади обов'язково розглядати проекти рішень, що підтримані певною кількістю громадян;

setting up finishing the facade of your house, always consider, firstly, the conditions in which the treated surface is used,
затіваючи оздоблення фасаду свого будинку, завжди враховуйте, по-перше, в яких умовах експлуатується оброблювана поверхня,

have been concluded,- says Vladimir Mezentsev, CEO of Lemtrans.“We always consider options for purchasing cars solely on the basis of an analysis of the current market situation.”.
з якими укладені SLА-договори,- каже генеральний директор компанії"Лемтранс" Володимир Мезенцев.- Ми завжди розглядаємо варіанти придбання вагонів виключно на підставі аналізу поточної ринкової ситуації».

Because he always considered himself to be more of a racer than a breeder.
Він вибрав останню, бо завжди вважав себе більше сербом, ніж хорватом.

She always considered herself a game player.
Вона завжди вважала себе театральною актрисою.

Jazzman always considered themselves….
Джазмени завжди вважалися самими….

Mom always considered herself a feminist.
Марія завжди вважала себе жінкою.