I DON'T CONSIDER MYSELF - переклад на Українською

• я не вважаю себе

Приклади вживання I don't consider myself Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't consider myself the most beautiful,
Я не вважаю себе найкрасивішим, хоча мама каже,

I don't consider myself a politician; I consider myself someone who wants to make Canada better.
Я не вважаю себе пророком, я вважаю себе співаком, який любить свою країну.

I don't consider myself a graphic designer, it is more of a hobby”, he explains.
Я не вважаю себе письменником, це для мене більше хобі",- додав він.

I don't consider myself a Christian either,
Я не вважаю себе примірним християнином,

I don't consider myself brave or abrasive, but in an act of unexplained courage and borderline rudeness, I was firm about not letting nine armed men into the studio.
Я не вважаю себе дуже хоробрим, але тоді зі спонтанною сміливістю на межі з грубістю, я не пустив дев'ятьох озброєних чоловіків до студії.

I gotta say that I don't consider myself to be a musician- I'm a'beatmaker'. Secondly, I'm all good in general.
Відразу скажу, що я не вважаю себе музикантом- я«бітмейкер», і живеться мені, в принципі, добре.

Uh, yeah, well, I work at Initech… and I don't consider myself a pussy.
О, так. Я працюю в Інітек тільки я не вважаю себе ганчіркою.

I have spent most of my life in academia, but I don't consider myself an academic.
Я викладала в університеті протягом 11 років, але я не вважаю себе академіком.

I don't consider myself an activist, but I realize how much I have benefited from the sacrifice of others.
Не вважаю себе активістом, але розумію, як багато я отримав від жертви інших.

I don't consider myself the usual kind of writer,
Не думаю, що я повноцінний автор,

Personally I faced it minimally as a child but I don't consider myself a victim.
Особисто я, будучи дитиною, стикався з цим зовсім мало і не вважаю себе жертвою.

By Leo Babauta I don't consider myself a parenting expert,
Я не вважаю себе експертом з виховання дітей,

I don't consider myself a parenting expert,
Я не вважаю себе експертом з виховання дітей,

I do not consider myself a photographer in the strict sense of the word.
Сам я не вважаю себе істориком у строгому розумінні цього слова.

I do not consider myself an ultralighter.
Я не вважаю себе екстремістом.

I do not consider myself a huge partier.
Я не вважаю себе завеликою цяцьою.

I do not consider myself beautiful because I see all my flaws.
Я не вважаю себе красивою, тому що бачу всі свої недоліки.

So… while I do not consider myself as expert on music.
Хоча я не вважаю себе великим спеціалістом у музиці.

I do not consider myself a writer in the strict sense.
Та й я не вважаю себе письменником у класичному понятті.

I do not consider myself as a‘successful' parent.
Я не вважаю себе«успішним корупціонером».