Приклади вживання American's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you're interested in predicting the average American's life expectancy based on data regarding the death rates of certain diseases,
Якщо ви зацікавлені в прогнозуванні середнього американця тривалості життя на основі даних про смертність від деяких захворювань, в ЦКЗ є такі історичні дані,On January 21, 1970, Boeing's 747 Jumbo Jet, often called“Queen of the Skies” made its commercial debut flying on Pan American's New York to London route.
Січня 1970 року Boeing 747 Jumbo Jet, часто називається"Королева неба", здійснив свій комерційний дебют, який літав по маршруту Pan American в Нью-Йорку на Лондон.published 1880:“the average American's simplest and commonest form of breakfast consists of coffee and beefsteak.”.
опублікованому 1880 р.,“Типовий простий і найпоширеніший сніданок середньостатистичного американця складається з кави та яловичини”.Michurin declines the American's offer to work abroad
Yet both Kaplan and Ferguson also understand that imperialism runs so counter to American's liberal tradition that it must… remain a foreign policy that dare not speak its name….
При цьому Каплан і Фергюсон також розуміють, що імперіалізм суперечить ліберальним традиціям американців, що він повинен залишатися зовнішньою політикою, яка«не проговорюється вголос».Can American's jet propulsion Laboratory,
Boston- American's might claim Boston as the Dublin of the west,
American University's Master's in Strategic Communication, offered through American's School of Communication,
Американський університет магістра в галузі стратегічних комунікацій, запропонований через Американську школу зв'язку,the same manufacturer that makes American's new uniforms.
який виготовляє нову американську форму.Combine those stats with the relative rarity of airplane accidents even happening in the first place(the average American's chances of being killed in an airplane crash are about 1 in 11 million), and you can see that flying is actually the safest form of transportation there is.
Об'єднайте цю статистику з відносною рідкістю авіаційних подій, навіть відбуваються в першу чергу(шанси середнього американця загинути в авіакатастрофі становлять близько 1 з 11 мільйонів), і ви побачите, що політ насправді є найбільш безпечним видом транспорту.of re-imagining mining and reducing Anglo American's fresh water consumption by 50 percent by 2030,
скорочення споживання прісної води Anglo American на 50% до 2030 року, а також викидів CO2 за рахунокof re-imagining mining and reducing Anglo American's fresh water consumption by 50 per cent by 2030,
скорочення споживання прісної води Anglo American на 50% до 2030 року, а також викидів CO2 за рахунокthat he convinced Deke Slayton and North American's launch operations manager Bastian"Buzz" Hello to hire Wendt as Apollo 7 pad leader.
був лідером майданчика для польоту"Аполлона", що переконав Діка Слейтона та керівника пускових операцій Північної Америки Бастіана"Базз" Привіт найняти Вендта керівником майданчика"Аполлон-7".Black American 's.
Boston- American 's.
Бостон- Американець.Their ideas do not conform to any American's, and they will not
Їхні ідеї не пристосовані до американських і ніколи не будуть пристосовані,Their ideas do not conform to an American's, and will not
Їхні ідеї не пристосовані до американських і ніколи не будуть пристосовані,Their ideas do not conform to an American's, and will not even thou they live among us ten generations.
Їхні ідеї не пристосовані до американських і ніколи не будуть пристосовані, хоч би вони жили між нами десять генерацій.The American's discomfort is easy to understand.
Ентузіазм американців легко зрозуміти.American's don't agree with arming teachers.
У США пропонують озброїти вчителів.
