АМЕРИКАНСЬКУ - переклад на Англійською

• american
• U.S
• america's

Приклади вживання Американську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Депутат також отримав рішення суду про те, що витік є“незаконним вторгненням в американську виборчу кампанію”.
A court has ruled that the leak was“an illegal intrusion into the American election campaign.”.

Наші плани перетворять американську міграційну систему в гордість нашої нації
Our plan will transform America's immigration system into the pride of our nation

Компанія була утворена в 1929 році в результаті злиття Американської радиаторної компанії та«Стандартної санітарно-виробничої компанії», що утворює Американську радіаційну та стандартну санітарну корпорацію.
American Standard Companies, Inc. was later founded in 1929 when American Radiator Company and Standard Sanitary Manufacturing Company merged to form the American Radiator and Standard Sanitary Corporation.

Після майже дев'яти років американську війну в Іраку буде завершено",- заявив Барак Обама у п'ятницю, 21 жовтня.
After nearly nine years, America's war in Iraq will be over,” Obama bragged reporters on October 24th.

Компанія була утворена в 1929 році в результаті злиття Американської радиаторної компанії та Компанії зі стандартних санітарних виробництв, що утворюють Американську радіаційну та стандартну санітарну корпорацію.
During the early 1900s, American Radiator became very profitable, and by 1929, the Standard Manufacturing Company consolidated with American Radiator and formed American Radiator and Standard Sanitary Corporation.

Демократам треба говорити про американську національну ідентичність, підкреслюючи щось спільне, те, що об'єднує, а не розділяє.
The Democrats need to talk about America's national identity in a way that stresses the common elements that bind, not the particular ones that divide.

Вона включає в себе провідну Американську вищу школу з державних справ,
It includes America's leading graduate school of public affairs,

У Варшаві у Трампа буде рідкісна можливість зробити правильний вчинок і показати американську велич в дії.
While in Warsaw, trump will get a rare opportunity to do the right thing and to demonstrate America's greatness in action.

В останні роки ми зробили історичні інвестиції в НАТО, збільшили американську присутність у Європі.
In recent years, we have made historic investments in NATO, increased America's presence in Europe.

Директива, яку я підписую сьогодні, переорієнтує американську космічну програму на дослідження та відкриття людства.
The directive I am signing today will refocus America's space programme on human exploration and discovery.

державного секторів США, щоб захистити американську демократію від зовнішнього втручання»,- написав Цукерберґ.
public sectors to protect America's democracy from outside interference," he wrote.

На відміну від 1973 року, коли арабське ембарго на нафту похитнуло американську економіку, в наступне десятиліття Штати входять як великий виробник енергії.
Unlike the 1973 year, when the Arab oil embargo has significantly shaken the u.s. economy in the next decade the United States includes both a major producer of energy.

Туреччина заявила, що не обстрілювала американську військову базу поблизу сирійського міста Кобані.
Turkey said it did not fire at an American military base near the Syrian city of Kobani.

на даний час доведене, не тільки в американську президентську кампанію,
now proven, in the American presidential campaign,[but]

Україна вітає намір Сполучених Штатів Америки започаткувати американську дипломатичну присутність(американський представницький офіс) у місті Сімферополі.
Ukraine welcomes the United States' intention to establish an American diplomatic presence(American Presence Post) in Simferopol.

Borodiak зіграв одну гру за американську національну збірну з рахунком 10-0 на користь Англії 27 травня, 1964.[3].
Borodiak earned one cap with the U.S. national team in a 10-0 loss to England on May 27, 1964.[3].

Україна сподівається не тільки на американську летальну зброю, а й від інших країн НАТО.
Ukraine hopes not only to us lethal weapons, but also from other NATO countries.

Якщо ці націоналізми брали за зразок американську й французьку історії,
If these nationalisms were modeled on American and French histories,

Мадуро назвав американську допомогу частиною змови з метою повалення його уряду,
Maduro has said the US help is part of a plot to overthrow his government

Philip Morris" у 1902 році відкрити американську штаб-квартиру в Нью-Йорку для просування своїх марок сигарет на ринок Америки.
In 1902 British company"Philip Morris" opens an American headquarter in New York for promoting its brands in America.