Приклади вживання Американську мрію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мої господарі з нині неіснуючої"United States Information Agency" були сповнені рішучості показати нашій болгарській групі не тільки американську мрію, але і темні плями Америки.
My hosts, from the now-defunct United States Information Agency, were determined to show me and the other Bulgarians in my group not only the American dream but also America's underbelly.дасть мільйонам сімей більше шансів на американську мрію, обкладаючи податком тільки 75 тис. найбагатших сімей в країні.
would provide millions of families with a better shot at the American dream by taxing only 75,000 of the wealthiest families in the country.Америці повернути робочі місця, добробут і американську мрію, і ми тільки почали над цим працювати»,- заявив Трамп.
латиноамериканців. Отож нині в'язниця стоїть на шляху молоді, яка намагається втілити американську мрію.
prison now stands firmly between У нас є це неймовірне ентузіестичне бачення Рейгана-Ромні яка відзначає Американську мрію, якщо ти працьовитий і ви маєте велику мрію
We have got that incredible Reagan-Romney enthusiastic vision that recognizes the American dream that if you work hard and you сісти на літак до США переслідуючи американську мрію.
before getting on a plane departing for the U.S. to pursue the American Dream.незважаючи на пан-південно- американську мрію Болівара, продемонстрував як швидко люди у цих регіонах виробили відчуття власної нації,
despite Bolivar's Pan-South American dream, showed how quickly the people in these regions developed a sense of themselves as nations,які чекають у черзі приїхати в Америку, аби здійснити американську мрію",- заявив Трамп.
like Officer Singh did when he sought his chance at the American Dream,” he said.мріючи втілити в життя горезвісну" американську мрію, згідно з якою молода дівчина з провінційної американської глибинки потрапляє у великий,
hoping to realize the proverbial American dream, according to which a young lady from a provincial Справжньою американською мрією завжди було швидке збагачення.
The American dream was always tenuous.Справжньою американською мрією завжди було швидке збагачення.
The American Dream has always been an elusive one.Американською мрією.
American dream.Автомобілі були рідкістю, американською мрією вони стануть набагато пізніше.
Cars were a rarity, they will become an American dream much later.Ми маємо усвідомити, що це друга частина американської мрії.
But we have to understand it's a two-part American dream.Будь-якою мірою ми жили американською мрією.
We were, by all accounts, living the American dream.він живе своїм власним Американською Мрією.
living his own American Dream.Будь-якою мірою ми жили американською мрією.
We were all living the American dream.Адже він живе власною американської мрією.
He is living his American Dream.Сьогодні все більше людей розуміти американської мрії не правда.
Today more and more people realize the American Dream is not true.Це мрія, що глибоко укоренилася в американській мрії.
This is a 
