Приклади вживання An eye for an eye Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
An eye for an eye would make the whole world blind.- Mahatma Gandhi.
An eye for an eye only ends up making the whole world blind. Mahatma Gandhi.
Принцип“око за око” зробить весь світ сліпим. Махатма Ганді.An eye for an eye and a tooth for a tooth' is not God's way.
Як«око за око, зуб As Martin Luther King said, the old law of an eye for an eye leaves everyone blind.
Як сказав Мартін Лютер Кінг,«старий закон«око за око» залишає усіх сліпими».An eye for an eye will leave us all blind
Принцип«око за око» залишить нас усіх сліпими,An eye for an eye will leave us all blind
Принцип"око за око" зробить нас сліпими,As Martin Luther King put it,‘The old law of an eye for an eye leaves everybody blind.
Як сказав Мартін Лютер Кінг,«старий закон«око за око» залишає усіх сліпими».You have heard that it was said,‘an eye for an eye and a tooth for a tooth.'.
Ви чули, що сказано:“Око за око і зуб The concept of an eye for an eye can blinds us
Принцип"око за око" зробить нас сліпими,You have heard that it was said,'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'.
Чували ви, що сказано: Око за око, й зуб To quote Mahatma Gandhi, the principle of an eye for an eye will result in the whole world becoming blind.
Як казав Махатма Ганді,“Принцип«Око за око» зробить весь світ сліпим”.don't you deserve to die, too-“an eye for an eye”?
не заслуговуєте Ви померти разом з ним-«око за око»?You have heard that it was said,'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'*.
Ви чули, що сказано: Око за око, і зуб take action on the principle of“an eye for an eye”.
вживають заходів By the way, today's illustration points out that"an eye for an eye" leads the whole world monocular.
До речі, сьогоднішня ілюстрація вказує на те, що"око за око" робить наш світ однооким.with scaled punishments, adjusting"an eye for an eye, a tooth for a tooth.".
саме там був сформульований принцип:»Око за око, зуб Ben Russell, who lives by the principle of"an eye for an eye".
який живе The Law declares,"An eye for an eye, a tooth for a tooth, and a man's life for a man's life.".
Закон говорить:“Око за око, зуб of 282 laws and their punishments, including"an eye for an eye, a tooth for a tooth".
саме там був сформульований принцип:"Око за око, зуб Moscow cannot be content with than an eye for an eye, it needs a victory bright enough to camouflage Russia's grim economic reality.
Москву влаштує тільки око за око, їй потрібна перемога, досить яскрава, щоб заступити похмурі економічні реалії Росії.
