ANARCHIC - переклад на Українською

• анархічний
• анархічною
• анархії
• анархістським
• анархічної
• анархічній

Приклади вживання Anarchic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Realism and liberalism both agree that the international system is anarchic, and the self-interested state is the starting point for both theories.
Реалізм і лібералізм погоджуються з тим, що міжнародна система є анархічною, і корислива держава є відправною точкою для обох теорій.

In short, since states want to maximize their power in this anarchic system and since states cannot trust one another, the security dilemma is inescapable.
Коротше кажучи, так як держави хочуть, максимізувати свою владу в цій анархічній системі і так як держави не можуть довіряти одна одноій, безпекова дилема неминуча.

But if the old institutional and moral safeguards of a nation are neglected, then the anarchic impulse in humankind breaks loose.".
Але, якщо старі інституції та моральні гарантії нації ігноруються, то анархічний імпульс в людстві перемагає і руйнує все на своєму шляху.

was anarchic(without leadership).
була також анархічною(без керівництва) по відношенню один до одного.

Realists respond to the anarchic world system by assuming a"self-help" doctrine,
Реалісти відповідають анархічній світовій системі, припускаючи доктрину«самодопомоги», вважаючи,

especially of the Byronic variety, is violent and anti-social, an anarchic rebel or a conquering tyrant[35].
особливо в його байронівського варіанті,- це схильний до насильства і антисоціальний, анархічний бунтар або перемагаючий деспот.

Geopolitically, the system of states established at Westphalia under Dutch leadership had been truly anarchic- characterized, that is, by the absence of central rule.
У геополітичному відношенні, система держав, створена у Вестфалії під керівництвом голландців, насправді була анархічною, тобто в ній не було центральної правлінської ланки.

The theory explains only general principles of behavior that govern relations between states in an anarchic international system,
Теорія пояснює лише спільні принципи поведінки, які керують відносинами між державами в анархічній міжнародній системі,

its focus is predominantly on the anarchic structure of the international system.
її увага зосереджена переважно на анархічній структурі міжнародної системи.

The anarchic global structure also makes it impossible for governments to fully trust each other, forcing states to be guided solely by their own national interests.
Глобальна анархічна структура також не дозволяє владі повністю довіряти один одному і змушує держави керуватися лише власними інтересами.

Anarchic freedom, taken radically,
Анархічна свобода, радикально сприйнята,

Everyone knows about“politically anarchic” situation,
Всі знають про«політично-анархічну» ситуацію,

you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex.
отримується анархічне, конвульсивне стимулювання від цих візуальних клітин в нижньоскроневій корі.

there is the utopian desire to turn the internet into an absolutely anarchic world where any opinion can be expressed without worrying about government control.
є утопічне прагнення перетворити інтернет на абсолютно анархістський світ, де можна висловити будь-яку думку і не турбуватися про контроль держави.

Offensive realism holds that the anarchic nature of the international system is responsible for the promotion of aggressive state behavior in international politics.
Наступальний реалізм стверджує, що анархічна природа міжнародної системи відповідає за просування агресивної поведінки держави в міжнародній політиці.

Realist states exist in an anarchic international system, and states are the principal actors in international affairs.
Міжнародна система анархічна, і держави є головними учасниками міжнародної системи.

Although all capitalist crises stem from anarchic, self-undermining processes of expansion,
Хоча всі капіталістичні кризи виростають із анархічних, самопідривних процесів розширення,

cynicism, and anarchic disobedience to the kind of law
цинізму і анархічного непослуху такому роду права

We guess the cooperation with many other anarchic collectives around the world,
Ми бачимо можливою кооперацію з безліччю інших анархічних колективів по всьому світу,

According to Kenneth Waltz, because the world does not have a common government and is"anarchic", survival is the main motivation of states.
Кеннет Волтц вважає, що через те що світ є анархічним і у нього немає спільного уряду, виживання стає головною мотивацією держав.