ANATOLII - переклад на Українською

• анатолій
• анатолія
• анатолієм
• анатолію

Приклади вживання Anatolii Англійська мовою та їх переклад на Українською

awarding the“Order of Honor”- academician Peshko Anatolii Vladimirovich.
нагородити“ОРДЕНОМ ЧЕСТІ”- академіка Пешка Анатолія Володимировича.

Peshko Anatolii was awarded the Ivan Pulyui medal for significant achievements
Пешко Анатолій Володимирович нагороджений медаллю Івана Пулюя за значні досягнення

System Analysis Anatolii Zhuchok.
системного аналізу Анатолія Жучка.

This was reported by Dr. Anatolii Nosovskyi, Director of the Institute for Safety Problems of Nuclear Power Plants, in his speech at the International Scientific and Practical Conference“Shelter Transformation
Про це повідомив директор Інституту проблем безпеки АЕС Анатолій Носовський під час свого виступу на Міжнародній науково-практичній конференції«Перетворення об'єкта“Укриття” на екологічно безпечну систему:

Anatolii Kryvolap, Igor Abramovych,
Анатолій Криволап, Ігор Абрамович,

Anatolii Miroshnychenko emphasized that the abolition of the moratorium cannot be considered as fulfilling the ECtHR decision,
Анатолій Мірошниченко підкреслив, що лише скасування мораторію не можна вважати виконанням рішення ЄСПЛ, натомість, зокрема,

Rector of the University Anatolii Mazaraki had talks with the Vice-Rector
ректор університету Анатолій Мазаракі мав перемовини з проректором

5 billion dollars to the economy per annum and 100 thousand new jobs per annum", said Anatolii Hirshfeld, Deputy Chairman of the Industry Development Committee.
це 5 млрд дол в економіку щороку і 100 тис. нових робочих місць щороку»,- зазначив заступник голови Комітету промислового розвитку Анатолій Гіршфельд.

he played down to the oblast council regarding autonomy,” wrote Anatolii Tkachuk, expert on local self-government reform and territorial organization of power, on his Facebook page.
сторінці у Facebook експерт з питань реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади Анатолій Ткачук.

says RPR Coalition Council member Anatolii Tkachuk.
вважає член Ради Коаліції РПР Анатолій Ткачук.

resistance from the districts,” believes Anatolii Tkachuk, director of science
опір районів»,- вважає Анатолій Ткачук, директор з питань науки

local self-government bodies in particular," said Anatolii Savkov.
органів місцевого самоврядування зокрема»,- зауважив Анатолій Савков.

not simply decorates a shelf in the head's office,"- says Anatolii Tkachuk.
не лише прикрашатиме полицю шафи в кабінеті її голови»,- вважає Анатолій Ткачук.

Anatolii Matviichuk is a successful lawyer,
Анатолій Матвійчук є успішним адвокатом,

form the first success stories,” said Anatolii Tkachuk, director of science
формувати перші історії успіху»,- зазначив Анатолій Ткачук, директор з науки

a very welcome surprise became a gift from Odesa artist, Merited Artist of Ukraine Anatolii Kravchenko- authors watercolors,
надзвичайно приємним сюрпризом для музейників став дарунок одеського митця заслуженого художника України Анатолія Кравченка авторських акварелей,

Welcoming the participants of the scientific and communicative event, Anatolii Savkov, Acting President of the National Academy, stressed that Ukraine
Вітаючи учасників науково-комунікативного заходу, Анатолій Савков, т. в. о. президента Національної академії,

managing partner of EUCON Legal Group, Anatolii Miroshnychenko, attorney-at-law,
керуючого партнера Юридичної групи EUCON, та Анатолія Мірошниченка, адвоката,

headed by Anatolii Miroshnychenko, the head of the practice of land and agrarian law, senior partner, professor, Doctor of Laws.
доктором юридичних наук, старшим партнером Анатолієм Мірошниченко.

On the eve of the 27th anniversary of Independence of Ukraine the Council of experts of International image program“Leaders of XXI century” adopted a decision on awarding Peshko Anatolii Volodymyrovych“Order of honor”
На передодні 27-ї річниці Незалежності України Рада експертів Міжнародної іміджевої програми“Лідери XХІ століття” прийняли Рішення про нагородження Пешка Анатолія Володимировича“Орденом честі”