Приклади вживання Another field Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can also complete a second major in a language or in another field, such as international development.
Ви також можете заповнити другу головну в мові або в іншій області, наприклад, міжнародного розвитку.One field brings great harvests and profits to the grower, another field brings many losses.
Одне the technology also shows promise in another field.
технологія також демонструє перспективи в іншій області.Individuals who go to graduate school from another field of specialization than the one indicated in their diploma may be assigned additional exams.
Особи, які ступають до аспірантури з іншої галузі знань(спеціальності) ніж та, яка зазначена в їх дипломі, можуть бути призначені додаткові іспити.What happens when tourism becomes another field of human activity where the alternative view on it stimulates the human curiosity and interest?
Що відбувається, коли туризм стає іншою областю діяльності людини, де альтернативне уявлення про нього стимулює людська цікавість і інтерес?This contribution is a high priority during trade missions, with“green education”- another field in which the Netherlands is a world leader- playing a vital role.
Це є пріоритетом торгових місій поряд із«зеленим освітою»- іншою галуззю, в якій Нідерланди є світовим лідером, відіграючи роль світового лідера.marking another field of early co-operation among nations.
ознаменувавши ще одну сферу раннього співробітництва між державами.Another field of Ulrike Huhn's interest is the revival of Jewish Studies both within the official academic ethnographic community and the independent Jewish movement.
Іншою сферою дослідницьких інтересів Ульрике Гун є єврейські студії, як з точки зору офіційної академічної спільноти етнографів, так і незалежного єврейського руху.Even if another field appears on the page(besides form__field), its rules won't affect the search form elements in any way.
Навіть при появі на сторінці ще одного поля(крім form__field), його правила ніяк не будуть впливати на елементи пошукової форми.Or a BA in another field and you are able to prove your filmmaking talents are on a par with a BA cinema level?
Або ступінь бакалавра в іншому напрямку, і ви зможете довести, що ваші таланти кінематографу є нарівні з рівнем кінотеатру BA?Another field that has seen progress
Ще одним напрямком, що прогресує, але залишається складним,Another field where the Russian military has increased its capabilities is the extensive use of drones,
Інший напрям, де російські військові поліпшили свої можливості,- широке використання дронів для розвідкиIt is the individuality, which will certainly highlight your exclusivity in one or another field of expertise!
Індивідуальність безсумнівно підкреслить вашу винятковість в тій чи іншій сфері!topographic survey of this size there is another field of application is the production.
у топографічної зйомки даного розміру є і ще одна область застосування- виробнича.who want to work in another field, etc.
бажають працювати в іншій сфері, і т. д.I am adamant in his decision to finish with the Boxing and switch to another field.
Я непохитний у своєму рішенні закінчити з боксом і перемкнутися на іншу сферу.I previously worked in another field.
раніше працювала в іншій сфері.share their own experiences in one or another field.
поділяться власними напрацюваннями в тій чи іншій сфері.start looking for a job in another field of activity.
почати шукати роботу в іншій сфері діяльності.This is why I am sympathetic to your desire to move on to another field of work.".
Тому я з розумінням ставлюся до вашого бажання перейти на іншу ділянку роботи.
