Приклади вживання Anti-terror Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investigation handed to anti-terror prosecutor.
Pakistani anti-terror court convicts 5 Americans.
We need a new anti-terror strategy.
French anti-terror police.
If everything is clear with anti-terror, police or competition tactics,
Any information that will help anti-terror groups neutralize the militants
Будь-які відомості, які допоможуть групам антитерору знешкодити бойовиківSweden's parliament adopted its new anti-terror law, which toughens existing legislation.
Парламент Швеції ухвалив новий закон«Про боротьбу з тероризмом», який посилює чинне законодавство.Cabinet of Ministers approved a procedure for movement of goods to/from the area of anti-terror operation envisaging public control.
Кабінет Міністрів затвердив порядок переміщення товарів до району або з району проведення антитерористичної операції, що передбачає контроль громадськості.In addition to Ukrainian regions, the residents of temporarily occupied territories and Anti-Terror Operation zone are also migrating abroad(see Fig. 1).
Окрім регіонів України, жителі тимчасово окупованих територій та району проведення антитерористичної операції переселяються також за межі держави(Додаток 2).other rights including violations caused by new draconian anti-terror laws and unjustified mass surveillance.
у тому числі через порушення, викликані новими драконівськими законами про боротьбу з тероризмом та необґрунтованим масовим стеженням;ranging from"anti-terror" commandos to military intelligence officers and paratroopers.
Від спецназівців"антитерору" до військових розвідників та десантури.The country introduced tough anti-terror laws in October 2017 after almost two years of the national state of emergency imposed by then-President Francois Hollande in the wake of the Paris attacks.
Франція ухвалила нові жорсткі антитерористичні закони у жовтні 2017, через два роки після запровадження тодішнім президентом Франсуа Олландом надзвичайного стану після паризьких терористичних нападів у листопаді 2015.including violations caused by new draconian anti-terror laws and unjustified mass surveillance.
викликані новими драконівськими законами про боротьбу з тероризмом та необґрунтованим масовим стеженням;ensuring air support of the ground troops in the area of the anti-terror operation.
в повітряному прикритті сухопутних військ у районі проведення антитерористичної операції.Khangoshvili commanded a Georgian anti-terror military unit in South Ossetia during the 2008 war, but his unit was never deployed.
Хангошвілі командував грузинською антитерористичною військовою частиною в Південній Осетії під час війни 2008 року, але його підрозділ так і не був розгорнутий.Anti-terror measures quickly turn into state repression without strong protection for minority communities
Антитерористичні заходи дуже швидко перетворюються в репресії без підтримки меншості і мирних дебатів;In addition to Ukrainian regions, the residents of temporarily occupied territories and Anti-Terror Operation zone are also migrating abroad(see Figure 1).
Окрім регіонів України, жителі тимчасово окупованих територій та району проведення антитерористичної операції переселяються також за межі держави(рисунок 1).Ukraine is and will stand shoulder to shoulder with the anti-terror coalition and the terrorist threat for Ukraine is well known, not from someone else's words.”.
Україна є і буде пліч-о-пліч з антитерористичною коаліцією і терористична загроза для України нам дуже добре відома не з чиїхось переказів".figure late last year, has warned that Iraq's anti-terror laws are sweeping up suspects with minimal IS involvement.
яка наприкінці минулого року озвучувала аналогічну цифру, вказує, що антитерористичні закони Іраку передбачають переслідування підозрюваних з мінімальним залученням до екстремістського угруповання.as she flounders on details of anti-terror report".
вона побивається деталями антитерористичної доповіді».
