АНТИКОРУПЦІЙНА - переклад на Англійською

• anti-corruption
• anticorruption

Приклади вживання Антикорупційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антикорупційна ініціатива: Більше 660 млн грн виведені за схемами з бюджету міста- ось ціна вибору мером Дніпра Філатова.
Anticorruption Initiative: More than 660 million UAH are moved from the city budget according to schemes- here is the price of choosing Filatov as the mayor of Dnipro.

Активність новопредставлених керівників ГО“Міжнародна Антикорупційна Асамблея” в Одеській області дала перші плоди.
Activity leaders presented the NGO“international anti-corruption Assembly” in the Odessa region gave the first fruits.

Антикорупційна ініціатива: Більше 660 млн грн виведені за схемами з бюджету міста- ось ціна вибору мером Дніпра Філатова- Оппозиционный блок.
Anticorruption Initiative: More than 660 million UAH are moved from the city budget according to schemes- here is the price of choosing Filatov as the mayor of Dnipro- Opposition bloc.

Традиційно закрили форум виступом глави ГО“Міжнародна Антикорупційна асамблея”- В'ячеслава Саєнко
Traditionally, closed the forum speech of the NGO“International Anticorruption Assembly”- Slava Saenko

Західна антикорупційна політика в Україні зазнає невдачі, бо вона зосереджена на створенні
Western anticorruption policies in Ukraine are failing because they have focused on creating

По-перше, антикорупційна політика Заходу має зосередитися на зменшенні бази для паразитарних корупційних схем,
First, Western anticorruption policy should focus on the reduction of the scope for rent seeking and other corrupt schemes

Антикорупційна пристрасть стихла:
The anticorruption passion had subsided:

то годі сподіватися, що у 2018 році в Україні діятиме хоч якась Антикорупційна стратегія.
at least some Anticorruption Strategy will be in effect in Ukraine.

Вона наголосила, що саме демократична коаліція має продемонструвати, як будується антикорупційна програма.
She has noted that the democratic coalition must demonstrate how the anticorruption program is built.

До кінця року ГО“Міжнародна антикорупційна асамблея” відкриє представництва в 25 країнах світу.
By the end of the year the NGO“International Assembly of Anti-Corruption” will open representative offices in 25 countries around the world.

Наприкінці червня 2017 року НАБУ заявило, що воно і Спеціалізована антикорупційна прокуратура не уповноважені розслідувати діяльність Манафорта як політичного консультанта Партії регіонів.
At the end of July 2017, the NABU said that it and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office are not authorized to investigate Manafort's activity as a political consultant of the Party of Regions.

Незабаром ситуація стабілізується, антикорупційна кампанія зупиниться, і уряд, який розуміє важливість цієї галузі для країни,
In the nearest future the situation will stabilize, the anticorruption campaign will come to end,

Окрім цього, було заслухано звіти про роботу відокремлених обласних представництв ГО“МІжнародна антикорупційна асамблея”, зокрема представники Одеського представництва повідомили про вирішення звернень громадян до організації
In addition, were heard reports on the work of regional offices separated by“international anti-corruption Assembly”, including representatives of Odesa office reported the resolution of appeals to the organization

Тому в нас є антикорупційна маршрутна карта, якою ми рухаємося
It has developed an anticorruption roadmap in synergy with international partners

Спеціалізована антикорупційна прокуратура затвердила обвинувальний акт проти депутата Київської міської ради Сергія Кримчака(фракція"Єдність")
Specialized anti-corruption Prosecutor's office confirmed the indictment against a Deputy of the Kyiv city Council Sergey Krymchak(faction Yednist)

По-перше, західна антикорупційна політика повинна бути спрямована на обмеження можливості успішного пошуку ренти
First, Western anticorruption policy should focus on the reduction of the scope for rent seeking and other corrupt schemes

В Україні має бути створена окрема судова антикорупційна вертикаль в складі окремого Антикорупційного суду,
A separate judicial anti-corruption vertical line should be created in Ukraine as part of a separate Anti-Corruption Court,

Острови доброчесності»(Islands of Integrity™)- це інноваційна антикорупційна методологія, розроблена Аною Васілаче
Islands of Integrity”™ is an innovative anti-corruption methodology developed by Ana Vasilache

Після ознайомлення з проектом Антикорупційної стратегії на 2018- 2020 роки експерти дійшли висновку, що Антикорупційна стратегія в такому вигляді не здатна забезпечити успіх у реалізації антикорупційної реформи в Україні.
After reviewing the draft Anticorruption Strategy for 2018-2020, the experts came to the conclusion that the Anticorruption Strategy in this version is not able to ensure the success of the implementation of anticorruption reform in Ukraine.

Регіональна антикорупційна платформа(ACP) для управлінь внутрішньої безпеки прикордонних
The Regional Anti-corruption Platform(ACP) for Internal Control Departments of border