ARCHAEOLOGIST - переклад на Українською

• археолог
• археолога
• археологом
• археологи
• архіваріусом

Приклади вживання Archaeologist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks to diverse techniques developed over time, archaeologist can“read” objects
Завдяки розробленим з часом різноманітним прийомам археологи можуть«читати» об'єкти

can become an archaeologist, a mountain climber, or a geologist.
може стати археологом, альпіністом, або геологом.

Generally say that the myth of the end of the world from Maya was just a joke American archaeologist who said this only once at a lecture for students.
Загалом же кажуть, що міф про Кінець світу від майя був лише жартом американського археолога, котрий сказав про це всього раз на лекції для студентів.

During the exhibition was realized conference participated with leading archaeologist Ukraine, Moldova, Romania and Italy.
Під час виставки було проведено конференцію у якій прийняли участь провідні археологи України, Молдови, Румунії та Італії.

Created on the basis of architectural analysis of graphic reconstructions of Mikhail Rojka(1939-2004)- architect and archaeologist, researcher Tustan.
Cтворено на основі архітектурного аналізу графічних реконструкцій Михайла Рожка(1939-2004),- архітектора та археолога, дослідника Тустані.

At least two mysterious deaths subsequent to the opening of the archaeologist Howard Carter untouched tomb of Tutankhamun,
Принаймні, в двох загадкових смертей, наступних за відкриттям археологом Говардом Картером незайманої гробниці Тутанхамона,

a physician and archaeologist from Split, Croatia.
лікаря і археолога з Спліта, Хорватія.

In 1960, the archaeological remains of Norse buildings were discovered in Newfoundland by the Norwegian husband-wife team of explorer Helge Ingstad and archaeologist Anne Stine Ingstad.
У 1960 р. Археологічні залишки будівель вікінгів були виявлені в Ньюфаундленді норвезьким подружжям дослідників Гельґе Інґстад та археологом Анною Стіне Інґстад.

As part of his research, he used a computer model invented by William Gardner-O'Kirni archaeologist from Portland(Oregon, USA).
В рамках свого дослідження він використовував комп'ютерну модель придуману Вільямом Гарднером- О'Кірні, археологом з міста Портленд(штат Орегон, США).

And Napoleon's brought with him some- what I guess we would call, sort of- archaeologist types.
І Наполеон взяв із собою- тих, кого ми звемо такими собі археологами.

Archaeologist Dr. Warwick Rodwell was preparing to retire when he made an extraordinary discovery at Lichfield Cathedral in England.
Археолог доктор Уорвік Родвел готувався до виходу на пенсію, але раптом зробив надзвичайне відкриття в Лічфілдському соборі(Англія).

The concept of ley lines came to Alfred Watkins, a locally well-known Herefordshire businessman and amateur archaeologist, on 30 June 1921.
Ідея«лей» прийшла до Альфреда Уоткінса, відомого Херефордширсього бізнесмена і археолога-любителя, 30 червня 1921 року.

becoming an archaeologist.
ставши археологом.

The idea of ley lines came to Alfred Watkins, a locally well-known Herefordshire businessman and amateur archaeologist, on 30 June 1921.
Ідея«лей» прийшла до Альфреда Уоткінса, відомого Херефордширсього бізнесмена і археолога-любителя, 30 червня 1921 року.

the site was first surveyed by archaeologist Tom Dillihai in 1976.
вперше ця стоянка була оглянута археологом Томом Ділехеем в 1976 році.

She married archaeologist Guido Freiherr Von Kaschnitz-Weinberg(the author of The Mediterranean Foundations of Ancient Art) in 1925, and travelled with him on archaeological expeditions.
Вона вийшла заміж за археолога Гвідо Барон фон Кашніц-Вайнберга в 1925 році, і їздила з ним в археологічні експедиції.

It was discovered in 1922 by two Englishmen- Egyptologist Howard Carter and amateur archaeologist Lord Carnarvon.
Вона була виявлена в 1922 двома англійцями- єгиптологом Говардом Картером(Howard Carter) і археологом -любителем лордом Карнарвон.

Archaeologist David Jacques found a dog's tooth that belonged to an animal originally from an area known today as the Vale of York.
Археологу Давиду Жаку вдалося виявити собачий зуб, який колись належав тварині, що жила в регіоні, нині відомому як Йоркська долина.

Another surprising discovery which perplexed the archaeologist was the complex network of causeways connecting all the Maya cities in the vicinity.
Іншим відкриттям, яке стало несподіванкою для археологів, була складна мережа насипних доріг, які поєднували всі міста майя в окрузі.

I married an archaeologist because the older I grow,
Я вийшла заміж за археолога тому, що чим старшим я стаю,