Приклади вживання Археолога Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Масперо призначив англійського археолога Говарда Картера головним інспектором Верхнього Єгипту,
Портрет видатного українського історика, археолога, фольклориста та письменника Дмитра Яворницького з'явиться на нових медалях фінішерів другого міжнародного півмарафону INTERPIPE Dnipro Half Marathon, що відбудеться 28 травня 2017 року.
The portrait of a prominent Ukrainian historian, archaeologist, folklorist and writer Dmytro Yavornytskyi will be displayed on the new finisher's medals of the second international half marathon INTERPIPE Dnipro Half Marathon, to be held on 28 May 2017.виконуючи іноді скромну посаду філолога, етнолога або археолога, як Гердер нас спонукав робити.
by performing the sometimes modest job of the philologist or the ethnologist or the archeologist as Herder induced us to do.Такі дивні розваги привернули увагу його дядька- художника й археолога Сергія Мазаракі(представника відомого роду Мазаракі),
This attracted the attention of his uncle, the artist and archaeologist Serhiy Mazaraki, who had graduatedВін також буде виконувати роль"зоряного археолога" в близьких галактиках,
збирається поїхати до батька-археолога, з яким минулого літа працював у експедиції.
he is going to visit his father, an archeologist, who he worked with in an expedition the year before.Три археолога з Орхуського університету(Данія)
патологоанатома, археолога, реформатора громадської охорони здоров'я,
pathologist, archaeologist, public health reformer,Він також буде виконувати роль"зоряного археолога" в близьких галактиках,
It will also perform“stellar archaeology” in nearby galaxies,На думку видатного перуанського археолога Рути Шейді(Ruth Shady),
As one article puts it, quoting prominent Peruvian archaeologist Ruth Shady,У документі, який буде опублікований у серії«Нові дослідження в археології Єрусалиму і його регіону», два археолога вважають, що археологічним об'єктом під назвою Кіріаф-Іарімі може бути Еммаус.
In a paper set to be published in the series"New Studies in the Archaeology of Jerusalem and its Region," two archaeologists propose that an archaeological site called Kiriath-jearim may be Emmaus.Серія: Видатні особистості України Монета присвячена 150-річчю від дня народження Дмитра Івановича Яворницького(1855- 1940 рр.)- історика, археолога, етнографа, фольклориста, письменника.
Series: Outstanding Persons of Ukraine The coin is devoted to the 150th anniversary of the birth of Dmitry Ivanovich Yavornytsky(1855- 1940)- historian, archaeologist, ethnographer, folklorist, writer.мистецтвознавця, археолога Адріана Вікторовича Прахова(1846-1916 рр.).
art critic, archaeologist Adrian Viktorovych Prahov(1846-1916) has been opened.Його найбільш відомими ролями є ролі космічного пілота Хана Соло в серії фільмів«Зоряні війни» і археолога-любителя пригод Індіани Джонса в«Шукачах втраченого ковчега»
His most famous roles are the roles of space pilot Han Solo in the film series"Star Wars" and archaeologist Indiana Jones adventure lovers in the"Seeker of the Lost Ark"Його найбільш відомими ролями є ролі космічного пілота Хана Соло в серії фільмів«Зоряні війни» і археолога-любителя пригод Індіани Джонса в«Шукачах втраченого ковчега»
His most famous role is as a space pilot Han Solo in the movie series“Star Wars”and the archaeologist Indiana Jones adventure lovers in the”Seeker of the Lost Ark”таємничо-незвичайна робота археолога.
extraordinary job of an archeologist is about.Грудня до 140-річчя від дня народження видатного етнографа, археолога, музейного діяча Данила Щербаківського в Музеї історичних коштовностей України відбудеться ексклюзивна авторська екскурсія про надзвичайне життя
December 17 to the 140th anniversary of the birth of an outstanding ethnographer, archaeologist, museum figure Danylo Shcherbakivsky in the Museum of Historical Treasures of Ukraine, an exclusive author's excursion on extraordinary lifeВиявилося можливим стежити за пересуваннями народів не за допомогою лопати і пензлика археолога, і не роблячи обміри черепа,
It was possible to monitor the movements of people not using shovels and brushes archaeologist, and the Measurement of the skull,патріота України- археолога, мистецтвознавця, музеєзнавця,
patriot of Ukraine- archaeologist, art historian,Шенкс грав археолога доктора Деніела Джексона протягом перших п'яти сезонів Зоряної брами: SG-1 до того, як залишив шоу, посилаючись на творчі розбіжності
Shanks played archaeologist Dr. Daniel Jackson throughout the first five seasons of Stargate SG-1 before leaving the show at the end of Stargate SG-1's fifth season,
