Приклади вживання Are cultivated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Graduates are cultivated to steer and support their art concepts based on theoretical insights,
Випускники культивуються, щоб направити і підтримати їх художні концепції, засновані на теоретичних уявлень,Several varieties of hazelnuts are cultivated; Kudriavchik, Ata-baba, Ganja hazelnuts, Cherkassky 1, etc.
Вирощується кілька сортів фундука, кращими для кондитерського виробництва можна вважати Кудрявчік, Ата-баба, Ганджа фундук, Черкаський 1 і ін.Peanuts are cultivated in the southern regions(Central Asia, the Caucasus, Ukraine).
collections in North America, over a thousand kinds of roses are cultivated.
region where they are cultivated.
exactly in these countries are cultivated the teas of the highest quality.
Graduates are cultivated to steer and support their art concepts based on theoretical insights,
Випускники культивуються, щоб керувати та підтримувати свої мистецькі концепції на основі теоретичних знань,95% of which are cultivated in Africa.
95% вирощується на африканському континенті.The new rules also provide that member states in which GMOs are cultivated must take care to avoid cross-border contamination into neighbouring member states in which these GMOs are banned.
Держави-члени, в яких ГМО вирощують повинні дбати про уникнення забруднення прикордонних територій в сусідніх державах-членів, в яких ці ГМО заборонені.the embryos are cultivated and in several days are transmitted into a female organism.
ембріони культивують і через кілька днів переносять в організм жінки.A garden is much more than just a place where fruits and vegetables are cultivated.
Дача- це щось більше, ніж просто місце, де вирощуються овочі та фрукти і.artists are cultivated to create their own artistic inquiries
художники культивуються створювати свої власні художні запитиwhich is probably because most mushrooms in this country are cultivated on shelves.
в цій країні переважна більшість печериць вирощується на полицях.It is mostly produced by small farmers who have pooled to form cooperatives. Peaberries are cultivated in large quantities.
Здебільшого її вирощують у великих обсягах дрібні фермери, об'єднані в кооперативи.These are so-called positive business expectations that are cultivated in the United States and Europe so carefully and cautiously, as they are the driving force for private investment.
Це так звані позитивні очікування бізнесу, які в США та Європі так сумлінно та обережно культивують, оскільки вони є рушійною силою приватних інвестицій.The research was conducted in 5 sports schools in Kharkiv, where non-Olympic sports are cultivated.
Дослідження проводилося у 5 спортивних школах м. Харкова, де культивуються неолімпійські види спорту.More than 750 million olive trees are cultivated worldwide, 95% of which are being planted in the greater Mediterranean region.
Більш ніж 750 мільйонів маслинових дерев вирощують у всьому світі, 95% з яких знаходяться в районі Середземномор'я.Student sports teams are created in the system of sports education of the MHU and the following sports are cultivated.
В системі спортивного виховання МГУ створені студентські спортивні команди і культивуються такі види спорту.Of the more than 750 million olive trees that are cultivated worldwide, 95 percent are located in the Mediterranean region.
Більш ніж 750 мільйонів оливкових дерев вирощують у всьому світі, 95% з яких знаходяться в районі Середземномор'я.The reconstructed egalitarian of cattle at first are cultivated“in vivo” that is in the corded oviduct of intermediate recipient.
Реконструйованих егалітарної вирощують худобу в першому"IN VIVO", яка знаходиться в шнурової яйцепровода проміжного одержувача.
