ARE GLUED - переклад на Українською

• клеяться
• приклеюють
• приклеєні
• приклеюються
• проклеюються
• наклеюються
• склеюють
• склеюються
• клеять

Приклади вживання Are glued Англійська мовою та їх переклад на Українською

the fragments are glued, moving in a spiral,
фрагменти приклеюють, рухаючись по спіралі,

Now even there are such wallpaper models that are glued to the wall without the use of glue,
Зараз навіть є такі моделі шпалер, які клеяться на стінку без використання клею,

All eyes are glued to each other that send a message that they are drawn to each other.
Всі очі приклеєні один до одного, що послати повідомлення, що вони притягуються один до одного.

On the edges of the fabric are glued two-sidedAdhesive tape,
На краю тканини приклеюють смужки двосторонньогоскотча,

At the last stage, the tubes are glued transversely to make the vase look more original.
На останньому етапі поперечно приклеюються трубочки, щоб ваза вийшла більш оригінальною.

They are installed end-to-end with each other, and are glued to the floor using a special mixture of PVA glue and gypsum.
Встановлюються вони встик між собою, а до підлоги клеяться за допомогою спеціальної суміші з клею ПВА і будівельного гіпсу.

After drying, the parts are glued to the base strictly along the contours of the pattern and painted.
Після їх висихання, деталі приклеюють до основи строго по контурах малюнка і фарбують.

Three-dimensional graphics to cancel execution of the players in the form of mannequins, which are glued to the photo of the existing players.
Тривимірна графіка в відмінному виконанні, гравці виконані у вигляді манекенів, на які приклеєні фото існуючих баскетболістів.

Colored ornamental elements are glued to the transparent glass-based
Кольорові елементи орнаменту приклеюються до прозорого скла-основі

and the joints are glued with ribbons(serpyanki), and then covered with special reinforcing compositions.
а стики проклеюються стрічками(серпянка), а потім покриваються особливими зміцнюючими складами.

Two balls are glued to each other- is the head andtorso, legs made of
Два кульки клеяться один до одного- це голова ітулуб, ніжки курчати робляться з дроту,

others are glued to it from all sides.
встик до нього з усіх боків приклеюють інші.

the head and tail are glued into a cylinder.
голова та хвіст приклеєні до циліндра.

pieces of scotch are glued on top, and the non-glued part is painted with another varnish.
зверху наклеюються шматочки скотчу, а не заклеєна частина фарбується іншим лаком.

the intersections of the blocks are glued with a tape impermeable to water.
місця перетину блоків проклеюються непроникною для води стрічкою.

fiberglass mesh size of 322 x 322 mm, which mosaic squares are glued face.
сітки зі скловолокна розміром 322 х 322 кв. мм, на які приклеюються мозаїчні квадратики лицьовою стороною.

through which the strand of artificial hair are glued to the natural.
за допомогою якої штучні пасма клеяться до натуральних волоссю.

A layer of SCANMIX ARMIX 240 glue solution with which the insulation plates are glued to the surface of the exterior wall structures;
Шару клейового розчину SCANMIX ARMIX 240, яким плити утеплювача приклеєні до поверхні зовнішніх стінових конструкцій;

then they are glued on the skin, felt
камея, то їх приклеюють на шкіру, фетр

These plates are glued to the tooth surface with a special two-component cement that allows getting rid of the following defects.
Ці пластинки наклеюються на поверхню зуба спеціальним стоматологічним двокомпонентним цементом, що дозволяє позбутися від таких дефектів.