ARE RESPONSIBLE FOR MAINTAINING - переклад на Українською

• несете відповідальність за збереження
• несете відповідальність за підтримання
• відповідають за підтримання
• несуть відповідальність за збереження
• відповідають за підтримку

Приклади вживання Are responsible for maintaining Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are responsible for maintaining the confidentiality of your user ID
Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності вашого ідентифікатора

You are responsible for maintaining the confidentiality of your User ID
Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності вашого ідентифікатора

password(either as a client or as a registered user), you are responsible for maintaining its confidentiality, and agree to bear full responsibility for all activities conducted under your username.
зареєстрованому користувачу), Ви несете відповідальність за збереження його конфіденційності та погоджуєтеся нести повну відповідальність за дії, вчинені під присвоєним Вам ім'ям користувача.

Ultimately, you are responsible for maintaining the secrecy of your identification,
У кінцевому рахунку, Ви несете відповідальність за збереження в таємниці Вашої особистості,

If you use this site, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account
Якщо Ви використовуєте цей Сайт, Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності Вашого облікового запису

You are reminded if you have an account with the GrainCorp Ukraine website, you are responsible for maintaining the strict confidentiality of your account password,
Ми хочемо нагадати вам, що якщо ви маєте обліковий запис на веб-сайті ГрейнКорп Україна(GrainCorp Ukraine), то ви несете відповідальність за збереження суворої конфіденційності вашого пароля облікового запису

a password that gives you access to certain parts of our Website or systems, you are responsible for maintaining the confidentiality of this password.
який дає вам доступ до певних частин нашого Сайту чи систем, ви несете відповідальність за збереження конфіденційності цього пароля.

The main organ of the urinary system are the kidneys which are responsible for maintaining the acid-alkali balance of blood plasma,
Основним органом сечової системи є нирки, які відповідальні за підтримання кислотно-лужної рівноваги плазми крові,

quality standards at their suppliers and are responsible for maintaining an effective chain of traceability,
стандарти якості своїх постачальників та несуть відповідальність за підтримання ефективного ланцюга простежуваності,

defines five Caspian States are responsible for maintaining safety at sea
визначає п'ять прикаспійських держав відповідальними за підтримання безпеки на морі

which produces a hormone(progesterone) that are responsible for maintaining the pregnancy.
яке утворює гормон(прогестерон), що відповідальний за збереження вагітності.

If you create a blog/site or media on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account
Якщо ви створюєте блог/ сайт на веб-сайті, ви несете відповідальність за збереження безпеки вашого облікового запису

If you create a blog/site on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account
При створенні блогу/ сайту на веб-сайті, Ви несете відповідальність за підтримання безпеки Вашого облікового запису

the application, you are responsible for maintaining the strictest password for your account, as well as
додатку, ви несете відповідальність за збереження в найсуворішій таємниці паролю від вашого облікового запису,

The TurkishCoastGuard is responsible for maintaining law and order in the Turkish territorial waters.
Турецька берегова охорона несе відповідальність за підтримання закону і порядку в турецьких територіальних водах.

She is responsible for maintaining the weather and clearing the skies in Ponyville.
Вона відповідальна за підтримку погоди і розчищення неба від хмар в Понівілль.

May be responsible for maintaining an inventory of cleaning supplies.
Може бути, відповідального за ведення обліку чистячих засобів.

It is responsible for maintaining the optimum temperature throughout the cycle.
Він відповідає за збереження оптимальної температури протягом усього циклу.

It is responsible for maintaining multiple connections and responding to multiple requests at the same time.
Він відповідає за підтримку декількох з'єднань і одночасно реагує на декілька запитів.

It is this body that is responsible for maintaining optimal thermal balance.
Саме цей орган відповідає за підтримання оптимального термобаланс.