MAINTAINING - переклад на Українською

• підтримки
• збереження
• підтримання
• підтримуючи
• ведення
• зберігаючи
• утримання
• зберегти
• обслуговування
• дотримання
• витримуючи
• утримувати
• підтримування
• вести
• стверджуючи
• зберігши
• підтримати

Приклади вживання Maintaining Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the choice is between dignity and maintaining relations, always choose dignity.
Якщо вибір стоїть між гідністю і підтриманням стосунків, то завжди вибирайте гідність.

Maintaining the sanitary and technically sound condition of the facility and communications;
Підтриманням санітарного та технічно справного стану об'єкта та комунікацій;

This is good in maintaining healthy bones.
Це сприяє збереженню здорових кісток.

Maintaining your personal information accurate, and where necessary, up-to-date.
Вашу особисту інформацію зберігають у точному та, в разі необхідності, актуалізованому вигляді.

Further spending is associated only with maintaining and targeted stimulation of user activity.
Подальші витрати пов'язані лише з підтриманням і точковим стимулюванням активності користувачів.

It helps in maintaining healthy bones.
Це сприяє збереженню здорових кісток.

Failure analysis on both sides is about the prevention of damage and maintaining safety.
Аналіз збоїв з обох сторін стосується запобігання пошкодженню та збереженню безпеки.

Quick activation of the applied landscape in the Cloud with while maintaining the network topology.
Швидка активація прикладного ландшафту в Хмарі зі збереженням мережевої топології.

For these people need a special diet to help maintaining the health and wellness.
Для таких людей необхідна особлива дієта, щоб допомогти збереженню здоров'я і підтримці хорошого самопочуття.

We place great value on protecting your data and maintaining your privacy.
Ми надаємо великого значення захисту Ваших персональних даних та збереженню Вашої конфіденційності.

Maintaining weight: find the diet plan that's right for you.
Підтримка ваги: знайти план дієти, який підходить саме для вас.

Maintaining a natural balance.
Зберігання природного балансу.

The process of collecting and maintaining this information shall.
В процесі збирання та зберігання цієї інформації необхідно.

Want to be responsible for maintaining such a document.
Здачі ними на зберігання свого такого документа.

However, maintaining such large reserves for the company is unprofitable.
Однак зберігання таких великих запасів для фірми є нерентабельним.

Maintaining a balance between them is important.
Важливо дотримуватися балансу між ними.

All this, while maintaining the same quality
І це при тому, що зберігається однакова якість

Maintaining statistics and generating quality reports.
Зберігання статистики та створення звітів про якість.

The agent active substances are aimed at maintaining the synthesis of the auxin hormone.
Діючі речовини препарату спрямовані на підтримку синтезу гормону ауксину.

Maintaining liaison between the sending State
Підтримка зв'язку між державою,