ARE RETIRED - переклад на Українською

• на пенсії
• є пенсіонерами
• у відставці
• відставний
• на пенсію
• пенсію

Приклади вживання Are retired Англійська мовою та їх переклад на Українською

An interesting story unfolds in the office where the characters are retired….
Цікава історія розгортається в кабінеті де герої уедініліс….

About half of those are retired.
Майже половина- пенсіонери.

Half of these employees are retired.
Більша половина працівників- пенсіонери.

Husband and Wife are retired.
Чоловік і дружина йдуть на пенсію.

Almost one-half are retired.
Майже половина- пенсіонери.

Then there is another class of people who are retired.
Є ще категорія людей, які виходять на пенсію.

Today, Oie and Janice are retired.
Сьогодні Анна та Іван- пенсіонери.

I know that many of them are retired, but still active;
Я знаю, що багато з них на пенсії, але як і раніше активні;

Among the signatories are retired Gen. David Petraeus,
Що серед підписантів документа- відставний генерал Девід Петреус,

The four per cent rule guides how much you should withdraw annually once you're retired.
Відсоток Правило містить вказівки про те, як багато ви могли б потенційно вивести щорічно, як тільки ви на пенсію.

Among the signatories are retired Gen. David Petraeus,
Серед тих, хто підписав документ- відставний генерал Девід Петреус,

The 4% Rule provides guidance for how much you could potentially withdraw annually once you're retired.
Відсоток Правило містить вказівки про те, як багато ви могли б потенційно вивести щорічно, як тільки ви на пенсію.

Which raises the question: Do you still call it a staycation when you're retired?
Виникає питання: Ви все ще назвати це Staycation, коли ви на пенсію?

Once they are retired the wage determines their incentive to work part time.
Як тільки вони виходять на пенсію, розмір заробітної плати визначає їх стимули до роботи неповний робо-чий день.

So, if you are retired, and you like to work,
Отже, якщо ви вийшли на пенсію і вам хочеться працювати,

This also includes people who are retired, too sick
Це ті люди, які навчаються, перебувають на пенсії, а також надто хворі,

Whatever measure of responsibility for their work, they're retired, they do not work.
Який би не був ступінь відповідальності на їхній роботі, вони ж уже на пенсії, вони ж уже не працюють.

Some of our hosts have young children, some are retired couples and some are single, working people.
Деякі з наших господарів є маленькі діти, деякі пенсіонери пари і деякі поодинокі, що працюють люди.

Whatever measure of responsibility for their work, they're retired, they do not work.
Якою б не була міра відповідальності на їхній роботі, вони ж вже на пенсії, вони ж уже не працюють.

We tend to now be getting either people that are really young or people that are retired.
Фактично доведеться запрошувати або абсолютно нових людей, або людей, що вже на пенсії.