ARE REVERSIBLE - переклад на Українською

• є оборотними
• є зворотними
• є зворотніми
• є двосторонніми

Приклади вживання Are reversible Англійська мовою та їх переклад на Українською

These two 82 mm durable carbide-tipped planing blades ensure a smooth finish and are reversible, which means that they last double the lifetime.
Ці два міцні твердосплавні стругальні ножі довжиною 82 мм гарантують гладеньку фінішну обробку, окрім того вони є двосторонніми, що означає вдвічі довший термін використання.

laws of fundamental physics, including those of quantum mechanics as generally understood, are reversible.
всі відомі закони фундаментальної фізики, у тому числі квантової механіки, є оборотними.

including quantum mechanical, are reversible.
у тому числі квантової механіки, є оборотними.

they usually are reversible.
вони зазвичай є оборотними.

Sometimes these serious long term effects are reversible with body detoxification and nutritional therapy;
Іноді подібні серйозні наслідки довгострокового вживання можуть бути зворотні завдяки детоксикації тіла та лікувальному харчуванню;

the source of which are reversible violations in the mental sphere.
джерелом яких є оборотні порушення в психічній сфері.

All changes made on the device are reversible, i.e. the application and components can be removed completely.
Всі вносяться зміни на пристрої оборотні, тобто додаток і створені ним компоненти можна повністю видалити.

Most things in life are reversible and small(I'm not talking about committing crimes or adultery here).
Більшість речей у житті зворотні і несуттєві(я зараз не кажу про злочини або зради).

Most adverse events are reversible and do not require complete drug withdrawal, although dose adjustment
Більшість побічних ефектів оборотні і не потребують повної відміни препарату, хоча може виникнути необхідність в корекції дози

however, they are reversible and do not seem to result in any long-term damage to the eye or vision.
вони оборотні і, по всій видимості, не призводять до тривалого пошкодження очей або порушення зору.

The stages of fibrosis are reversible(if you eliminate the cause of the disease in time),
Стадії фіброзу зворотні(якщо вчасно усунути причину захворювання),

She warned that these changes are reversible because of the plasticity of the brain,
Вона попередила, що ці зміни оборотні через пластичність мозку,

the the processes are reversible.
то процеси оборотні.

An increase in indicators after inhalation of bronchospasmolytics indicates that pathological phenomena are reversible, which most often indicates the development of bronchial asthma.
Збільшення показників після вдихання бронхоспазмолітіков говорить про те, що патологічні явища оборотні, що найчастіше свідчить про розвиток бронхіальної астми.

Under identical conditions, these differences do not arise(but this does not mean that all“accumulated” phenotypic changes are reversible).
В однакових умовах цих відмінностей не виникає(але це не означає, що всі«накопичені» фенотипічні зміни оборотні).

these changes are reversible and their negative cumulative(cumulative)
однак ці зміни оборотні і їх негативний кумулятивний(накопичується)

as long as the fundamental laws of physics are reversible, which most physicists believe they are..
вважати фундаментальні закони фізики реверсивними: а більшість фізиків вважають їх такими.

This reaction is reversible.
Ця реакція є зворотною.

This operation is reversible, i.e. the administrator can cancel the commit.
Ця операція зворотня, тобто адміністратор може скасувати фіксацію.

Poisoning can be reversible or irreversible.
Отруєння може бути оборотним або необоротним.