ARE SUFFICIENTLY - переклад на Українською

• є достатньо
• є досить
• були достатньо
• є доволі
• є достатня

Приклади вживання Are sufficiently Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although these predictions are not highly specific to the proposed theory, they are sufficiently unambiguous to make verification
Незважаючи на те, що ці передбачення не є особливо специфічними для пропонованої теорії, вони є достатньо однозначними, щоб уможливити перевірку

it is necessary that the participants in the relationship are sufficiently sensitive to themselves and allow you to influence yourself.
необхідно, щоб учасники стосунків були досить чутливими до себе і дозволили вам впливати на себе.

including boundaries that are sufficiently stable to allow year-on-year comparisons.
які мають бути достатньо стабільними, щоб дозволити проводити щорічні порівняння.

When the centers of the two disks are sufficiently aligned, a ring of sunlight remains visible around the Moon.
Коли центри обох дисків перебувають достатньо близько один від одного, то диск сонячного світла залишається видимим навколо Місяця.

of the mucous and at the same time are sufficiently durable and flexible.
не викликають подразнень слизової оболонки, являються достатньо міцними та гнучкими.

the FTA talks are sufficiently profitable, and the conclusion of such an agreement is a natural tool both countries need to develop our trade
переговори про ЗВТ є достатньо вигідними, і власне, укладення такої угоди як для України, так і для Ізраїлю є таким собі природним інструментом, який потрібен обом країнам для того,

The economic and technical capabilities of the established societies are sufficiently vast to allow for adjustments and concessions to the underdog,
Економічні й технічні спроможності існуючих суспільств є достатньо широкими, аби дозволяти пристосовуватися нижчим прошаркам

Even though the historical recollections about Truskavets are sufficiently old( they reach the times of glorious Kyiv Russ'),
Хоча історичні згадки про Трускавець є досить давніми(вони сягають часів славетної Київської Русі),

The National Bank of Ukraine is convinced that today banks are sufficiently stable, liquid
На переконання Національного банку України, на сьогодні банки є достатньо стійкими, ліквідними

In some sites in the southern Ticino region,“concentrations of gold in sewage sludge are sufficiently high for recovery to be potentially worthwhile,” the researchers said in a report published Tuesday.
На деяких ділянках південного району Тічино«концентрація золота у стічних водах є досить високою та потенційно цінною»,- сказано у доповіді, опублікованій у вівторок.

they are there to ensure that investors are sufficiently protected and do not experience scams
вони є для забезпечення того, щоб інвестори були достатньо захищені і не відчували шахрайства або зловживань,

including those of individuals, which are sufficiently diversified, therefore, the customer deposit portfolio is diversified enough by major depositors.
зокрема фізичних осіб, які є достатньо диверсифікованими, тому клієнтський депозитний портфель достатньо диверсифікований за основними вкладниками.

Among gardeners fungicidal agents widely used for the treatment of plants, as they are sufficiently effective in the prophylaxis
Серед садівників і городників фунгіцидні засоби широко застосовуються для обробки рослин, оскільки вони є досить ефективними при профілактірованіі

Otherwise, those that are sufficiently healthy for its use are encouraged to maintain a healthy lifestyle by eating cholesterol- friendly diet with high levels of fatty acids
В іншому випадку тим, хто є достатньо здоровим для його вживання, рекомендується вести здоровий спосіб життя, вживаючи дієту, сприятливу до холестерину, з високим вмістом жирних кислот

intellectual impairments which are sufficiently severe as to interfere with daily life.
розумового розвитку, які є досить серйозними, щоб заважати повсякденному житті.

in the system if the data are sufficiently informative.
якщо дані є достатньо інформативними.

the channels in that range that are sufficiently far from each other to not meddle are 1, 6, and 11.
2. 4 ГГц. Найбільш широкий діапазон- 2. 4, а канали в цьому діапазоні, розташовані досить далеко один від одного, щоб не втручатися,- це 1, 6 та 11.

the provisions of which are sufficiently wide, will be in force in Ukraine,
положення якої є достатньо широкими, що створюватиме проблеми для фізичних

big banks will do what they can to ensure that whatever changes are imposed, that they are sufficiently small so they will not outweigh the advantages gained from being underwritten by taxpayers.
великі банки будуть робити все можливе, щоб створити ситуацію, щоб штрафи, або не застосовувалися, або вони були досить малими, щоб не переважувати переваги, отримані від страхування з боку платників податків.

And the chances are sufficiently large.
Шанси на успіх є. І досить великі.