Приклади вживання Були достатньо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При цьому вони не відповідальні за такий крок повною мірою, бо не були достатньо просвітлені щодо нього.
Because they have not been sufficiently enlightened with reference to it.Якщо у вас є 40 років, і ви були достатньо успішними, ви, можливо, захочете подивитися на різні довіри.
If you Крім того, необхідно, щоб вони були достатньо сконцентровані, так щоб стимульовані фотони могли потрапити в інші молекули, щоб викликати каскад.
You also need them to be fairly concentrated, so that stimulated photons can hit other molecules Були достатньо конкретні дискусії щодо відсутності деяких категорій препаратів у Нацпереліку, що унеможливлює їх закупівлю за кошти бюджету.
There were rather specific discussions regarding the absence of certain categories of drugs in the National List, which makes it impossible to purchase them with budget funds.накази про взяття зобов'язань, видані заявницям, були достатньо чітко сформульовані, відповідно до пункту 1 статті 5.
whether the terms of the binding-over orders applied to these applicants were sufficiently clearly defined for the purposes of Article 5§ 1.Свічки, як лампи з п'яти мудрих дів з Біблії, які, тому що вони були достатньо нафти в них, змогли отримати Жениха, Христа, коли Він прийшов в нічній темряві.
The candles are like the lamps of the five wise maidens of the Bible who because they had enough oil in them were able to receive Christ when He came in the darkness of the night.виконання завдання були достатньо висвітлені в суді,
when landing, were sufficiently addressed in court,перевірка помилок у проекті Математичних таблиць були достатньо добре розроблені, щоб їхні результати визначали стандарт для рішення трансцендентної функції протягом десятиліть.
error checking in the Mathematical Tables Project were sufficiently well designed that their output defined the standard for transcendental function solution for decades.вони є для забезпечення того, щоб інвестори були достатньо захищені і не відчували шахрайства або зловживань,
Новий заклик до мораторію є визнанням того, що багато попереджень, що з'явилися на конференціях з етики редагування генів, не були достатньо ясними і рішучими і, в разі китайських близнюків,
The new call for a moratorium З огляду на оснащення Rover, ціни були достатньо конкурентоспроможними у сегменті великого сімейного автомобіля
Given the Rover's equipment, prices were reasonably competitive in the large family car segmentЇї високі бали були достатньо, щоб виграти їй стипендію, яку вона дійсно заслуговувала,
Her high scores were enough to win her a scholarship which she truly deserved,задокументувати кредитний договір так, щоб банк і його вкладники були достатньо захищені, а клієнт мав високу ймовірність якісного обслуговування кредиту;?
the bank and its depositors are adequately protected and the customer has a high probability of Одна жінка, основною схемою якої була"Емоційна депривація", мала кілька таких сесій, в яких вона мала можливість виразити свій гнів на батьків, бо вони не були достатньо емоційними.
One woman whose core schema дух національного положення, що діяли на момент подій, були достатньо точними, за винятком відсутності тимчасових обмежень обмеження,
spirit of the domestic provision in force at the time of the events were sufficiently precise- save for the lack of temporal limits to the restriction-,Вологи було достатньо.
My hair is enough.Взуття буде достатньо і дві пари.
У марсіанській воді може бути достатньо кисню для існування бактерій.
Лише 2 хвилини є достатньо, щоб заповнити невелику форму.
Only 2 minutes is enough to fill out a short form.Коментарів Філ Файна було достатньо, щоб охолодити у Хелен новонабуту«праведність власника».
Phil Fine's comments were enough to cool Helen's newfound ownership righteousness.
