Приклади вживання Були більш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці дослідження були більш ґрунтовними та масштабним, ніж перші.
This story was much more gripping and detailed than the first.Американські критики були більш поблажливими до фільмів.
American critics were slightly kinder to the film.Були більш доступні.
Високі учасники були більш точні в своїх здогадах.
High self-esteem partners were much more accurate in their perceptions.Вони були сильніше, і вони були більш міцного.
They Що сиділи на жорстких стільцях були більш непоступливими в переговорах.
Individuals sitting on hard seats were all the more uncompromising in Питання не в тому, що машини 20 років тому були більш надійні.
The truth Онлайн-азартні ігри були більш суворо регламентовані.
Більшість делегатів попереднього з'їзду були більш обережними.
The majority of the delegates to the previous convention had been more cautious.Результати інших досліджень були більш суперечливими.
The results of the other investigation were much more troubling.Хотілося б, щоб наші люди були більш патріотичними.
I wish they were more patriotic.Друга та четверта чверті матчу були більш рівними.
Another game of four and four was much more balanced.Але сьогодні вони просто були більш ефективними.
This time they were much more effective.Хотілося б, що вони були більш краще фізично готові.
Вони б краще працювали, якби з ними були більш ласкавими.
Maybe they would work harder if you were more friendly.І погляди їхні були більш прогресивні.
You see, they were more advanced.Повстанці були більш військової організації на увазі, коли вони змусили жителів села, щоб купити зброю.
The rebels had more than military organization in mind when they forced the villagers to buy weapons.По-перше, у Європи були більш важливі справи, ніж якісь там громадянські війни в далекій країні на тому кінці світу.
First, Europe had more important things to do than any civil wars there in a faraway country at that end of the world.З цієї причини філософи елліністичного періоду були більш обмеженими як людські істоти, ніж ті люди, які жили тоді, коли міста-держави могли ще вселяти відданість.
For this reason, the philosophers of the Hellenistic period are more limited as human beings than the men who lived while the City State could still inspire allegiance.Але я повинен сказати, що я думаю, що 6 фільмів Лукаса були більш інноваційними у візуальній уяві".
But I gotta say I think that George's six films had more innovative visual imagination.
