WERE MORE LIKELY - переклад на Українською

• частіше
• були більш схильні
• швидше за все
• більш схильні
• більше шансів
• більше схильні
• більш імовірно
• більшу ймовірність
• були більш схильними
• скоріше
• найімовірніше
• охочіше

Приклади вживання Were more likely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Researchers in 2009 found that regardless of names young people with unpopular names were more likely to engage in criminal activity!
Дослідники виявили, що, незалежно від раси, молоді люди з непопулярними іменами були більш схильні займатися злочинною діяльністю!

For example, her analysis found that images with low“de Vaucouleurs fit axial ratio” were more likely to be spiral galaxies.
Наприклад, в її аналізі було виявлено, що зображення з низьким співвідношенням"осьове співвідношення Вакулера", швидше за все, були спіральними галактиками.

For example, when a person disagreed with the premise of the photo presented to them, they were more likely to believe it was a fake.
Наприклад, коли людина не погоджувалася з передумовою фотографій, представленої їм, вони частіше вважали, що це підробка.

The doctor who performed the operation quickly, were more likely to save the patient's life.
Лікар, який проводив операцію швидко, мав більше шансів зберегти життя пацієнту.

regardless of the race of the person, those with unpopular names were more likely to engage in criminal activity.
молоді люди з непопулярними іменами були більш схильні займатися злочинною діяльністю.

although perhaps statistically they were more likely to have been right.
але статистично більш імовірно, що вони виявляться праві.

even extreme ones such as serial murder, were more likely to be atheists.
аморальні дії, навіть такі радикальні, як серійні вбивства, швидше за все, здійснюють атеїсти.

For example, participants who interpreted a candidate's debate performance in a neutral rather than partisan way were more likely to profit.
Наприклад, учасники, які реагували на виступ кандидата на посаду нейтрально, а не як палкі прихильники, мали більшу ймовірність отримати прибуток.

depression in addition to dizziness were more likely to have out-of-body experiences.
депресією на додаток до запаморочення більше шансів мати такий досвід.

young people with unpopular names were more likely to engage in criminal activity.
молоді люди з непопулярними іменами були більш схильні займатися злочинною діяльністю.

it may simply be that they were more likely to grow up in homes with more intellectual stimulation.”.
це може бути просто, що вони, швидше за все, виростуть в будинках з більш інтелектуальної стимуляції”.

Individuals experiencing these feelings were more likely to perceive any negative effects of the treatment.
Люди, які відчували ці почуття, були більш схильними до будь-яких негативних наслідків лікування.

even extreme ones such as serial murder, were more likely to be atheists.
аморальні дії, навіть такі радикальні, як серійні вбивства, швидше за все, здійснюють атеїсти.

it turned out that people who supported Landon were more likely to respond.
люди, які підтримували Лендон були більш схильні реагувати.

those who best predicted where the predators were lurking were more likely to live and pass on their genes to future generations.
хто краще передбачав, де ховаються хижаки, мав більше шансів вижити і передати свої гени майбутнім поколінням.

Furthermore, children who were less inclined to take part in physically active play as eight year-olds were more likely to have inattention as teenagers.
Крім того, діти, які були менш схильними до участі у фізично активній грі, як 8-річні, були більш схильними до недоліки підлітків.

New Wave writers were more likely to claim an interest in"inner space" instead of outer space.
Нова хвиля письменників була більш схильна стверджувати інтерес до"внутрішніх просторів" замість космічного простору.

Offenders were more likely to face maximum penalties if caught distributing to anyone under the age of 21.
Злочинців були частіше стикаються максимальне покарання, якщо зловлять розповсюдження кому-небудь у віці до 21.

Nevertheless, actors were more likely to win if they shared social group membership with the judges.
Крім того, актори найчастіше вигравали в тому випадку, якщо вони входили в ту ж соціальну групу, що і судді.

Russians were more likely to use the service rental cars- the most popular this service among tourists who go on holiday abroad.
росіяни стали частіше користуватися послугою оренди автомобілів- найбільш популярна ця послуга серед туристів, що відправляються на відпочинок за кордон.