Приклади вживання People are more likely Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In cold countries, people are more likely to drink, in warm regions the level of alcohol consumption below.
У холодних країнах жителі більш схильні до випивки, в теплих регіонах рівень споживання алкоголю нижчий.Young people are more likely to speak a little English,
Молоді люди більш схильні говорити трохи по-англійськи,Більш реалістична думка: Люди, швидше за все, будуть стурбовані, якщо я в порядку.People are more likely to believe you're open to hearing their ideas if they feel you have been straightforward about where you stand on yours.
Люди більше схильні вірити, що ви відкриті і готові слухати їх ідеї, якщо вони відчувають, що ви прямолінійні щодо своїх поглядів.Studies have shown that people are more likely to accept something for free than they are to pay a minimal price for it.
Дослідження підтвердили, що люди більш схильні приймати щось безкоштовно, ніж купувати за символічну ціну.In Influence: The Psychology of Persuasion, Robert Cialdini revealed that people are more likely to follow instructions when they're given by an authority figure.
Автор книги«Influence: The Psychology of Persuasion» Роберт Чалдіні показав, що люди більш схильні слідувати інструкціям, якщо вони дані авторитетною фігурою.But these people are more likely to believe their experience,
heavily over the weekend, when people are more likely to take action.
вони діяли активніше саме на вихідних, коли люди більш схильні до взаємодії.People are more likely to experience positive psychology if they take in the good things in each experience or situation.
Люди частіше відчувають позитивну психологію, якщо вони приймають лише хороші речі в кожному досвіді або ситуації.The Psychology of Persuasion revealed that people are more likely to follow instructions when given from an authority figure.
Роберт Чалдіні показав, що люди більш схильні слідувати інструкціям, якщо вони дані авторитетною фігурою.It helps explain why people are more likely to suffer certain conditions- including diabetes,
Воно допомагає пояснити, чому люди частіше стикаються з цілою низкою розладів,It is also suggested that some people are more likely to develop fibromyalgia because of genes inherited from their parents.
Також пропонується, що деякі люди частіше розвивають фіброміалгію через гени, успадковані від батьків.People are more likely to shoot an unarmed black man than an unarmed white man.
Як виявилося, люди частіше стріляли в неозброєних чорних роботів, ніж у неозброєних білих.And people are more likely to vote against abortion if the polling place is a church.
Люди швидше проголосують проти абортів, ніж за них, якщо голосування буде проходити в будівлі церкви.In a social context, people are more likely to say yes, to the ones they feel they owe something.
Також у разі громадських зобов'язань, люди скоріше говорять«Так» тим, кому вони чимось зобов'язані.People are more likely to agree to a small request after they have refused a large one.
Люди схильні погоджуватися на меншу ласку після того, як відмовили нам у більшому.During and after conflicts, people are more likely to suffer from a range of mental health problems.
Під час і після надзвичайних ситуацій люди з більшим ступенем імовірності страждають від різноманітних проблем психічного здоров'я.Your skepticism is probably because you think that some people are more likely to complete your survey than others.
Ваш скептицизм, ймовірно, тому що ви думаєте, що деякі люди, більш імовірно, щоб завершити обстеження, ніж інші.Networks such as Facebook and Twitter are often more useful for breaking news because people are more likely to use real names and identities.
Такі мережі, як Facebook і Twitter, ефективніші для новин, бо в них люди частіше використовують справжні імена.Doctors explain this phenomenon by the fact that in recent years people are more likely to eat foods rich in purines(for example,
Лікарі пояснюють це явище тим, що в останні роки люди частіше вживають їжу, багату пуринами(наприклад, м'ясо,
